Распознавал оглавления со сканов, или фото, иногда брал их с сайтов, потом вычитывал названия (самая кропотливая часть, много ошибок и вариантов написания). Потом, имея под рукой готовый список, сверял его с журналом, попутно отмечая категории статей.