Да, отличное предложение! Только по первым двум пунктам в Steam и так напишут, а вот последние 2 позиции интересные. По 3 пункту у нас в сообществе уже писали, а по последнему можно делать не переводы, а адаптации. Так как, в большинстве своём, они не поддерживаются в актуальном состоянии своими авторами.