стим не дает сбацать руководство для рускации этого дерьма так что тут
1. качаем это херню и закидывает в папку https://drive.google.com/drive/folders/1I8O5xGZiwD95purr6oEuPnT2zyzv5Xt1
2. запускаем игру, меняем на любой другой язык, меняем обратно на русский..
3. юбисофт долбаебы

пс. изначально качал рус и ПГ но он не работал, а затем просто поменял локализашн из пункта 1... так что здесь что то типа сокращеной версии