При выборе издания доступна только опция "Купить в подарок" - в итоге добавил в вишлист и через него уже добавил на аккаунт.