с этим утверждением никто и не спорит, на Xbox original вообще все игры серии Splinter Cell выглядели лучше версий на другие платформы

Не понял. Т.е. сейчас раздают double agent, который Монреалевский именно на ПК? Не китайскую поделку?