Второй в данной рубрике пост. Теперь про флору. Не знаю, зачем я это запостил ночью по мск, но держите.
Англоязычная лексика в Oblivion Remastered. Часть 1: рандомные слова
Немножко разных слов из игры с переводом, а иногда и с транскрипцией.
Я уже было думал, что наконец-таки начал понимать логику английского языка, но нет
I'd better - первое что пришло в голову это сокращение would, которое я часто слышал, типа I would better. Но такой фразы не существует.
А сокращение оказалось фраза I had better.
I'd never - а тут такое же сокращение, но внутри I would never. И получается такие конструкции I'd просто надо запомнить в зависимости от другого слова, чтобы понимать, что…
Тут есть знатоки английского? Как множественное местоимение they (они) можно использовать к одному человеку? Я не понял... Еще видел в титрах игр как к одному человеку обращались с множественным окончанием s. Раздвоение личности?
Как увеличить свой словарный запас Английского
Проучился в школе, английский знал хорошо, учусь в универе, английский все еще знаю хорошо и программу осваиваю, смотрю фильмы и играю в игры на языке оригинала, а это часто английский, и все равно не очень уверен в своих познаниях языка. Те, кто сейчас разговаривают свободно на языке — как ВЫ выучили язык?
Крутец, софтина сразу показывает 95% правильно выговоренных слов (и терь мой голос сперт для обработки аи моделек)
ilyhalight "voice-over-translation" значительно лучше стандартного закадрового переводчика Яндекса и Aloud-а от Гугла❗❗❗
Почему люди не хотят учить английский?
У меня есть друг, который из принципа скипает вещи которые не переводят на русский. До недавнего времени в том списке и Персона была. Я не понимаю, зачем себя ограничивать и на что вообще такие люди надеятся. Это же не только для игр надо. Как ты будешь жить через 20-30 лет без английского? Все обсуждения с ним сводятся к аргументам “а мне и так хо…
Как улучшить английский язык при помощи искусственного интеллекта
Обзор недавно вышедшего AI-помощника, о котором вы еще не слышали.
GDQuest наглядно показал разницу между тенями Godot 3 и Godot 4
TL;DR(DW) всё очень хорошо. Контактные зоны теней с объектом адекватные, проекция теней адекватная, само качество теней в режиме производительности в Godot 4 сравнимо с "высококачественными" в Godot 3.