Прежняя структура «Один DTF для всех» не позволяла проекту расти в глубину — всё чаще мы становились свидетелями стычек людей с разными интересами.

Т.е. вы сознательно размываете аудиторию на множественные сегменты, и не поощряете людей с разными хобби делиться вкусами - но при этом толкуете о росте. Росте чего?...

Количества?

Понятно, что трафик, и активность комментаторов, в отдельно взятых сегментах (кроме самых больших, вроде dtf.ru/games и dtf.ru/cinema) только упадёт, за счёт оттока нецелевой аудитории.

Качества?

Не уверен. Любой медвежий угол стимулирует только рост фагов и фажеских статей. Когда люди уверены, что пишут исключительно "для своих", они обычно вываливают из головы весь мусор, в духе "топ 100 моих любых аниме" или "20 популярных мемисов этой весны".

Можно-же было просто ограничется продвинутой системой тэгов, вместо того, чтобы облизываться на реддит.
При всей моей любви в ДТФ, это место пока не созрело для такого грандиозного рывка. С одной стороны. С другой - тут уже и не блог для космполитичных гиков.
Т.е. новое лицо пока не приобрели, а старое уже отринули.