Нет разницы - стилизованная игра или нет. 4К стилизованная текстурка весит ровно столько же, сколько и 4К реалистичная. Материалы ПБР такие же как в любой другой игре. Тени работают ровно так же, как и везде. Постобработка отжирает столько же. Конечно от оптимизации зависит многое. Но я к тому, что смотреть нужно на используемые технологии, а не на факт того, что картинка стилизованная