Евгений Андреевич

+17
с 2019
0 подписчиков
22 подписки

У меня н1, и когда я забросил анки(программа для повторения лексики), начал забывать всю лексику которая уходит по частотности за 12к+. В японском трудно на самом деле лексику удерживать даже если каждый день потребляешь контент, особенно это касается активного словарного запаса.

2

Поздравляю, надеюсь с н1 все получиться

1

Для н1 надо довольно быстро уметь читать, чтобы много баллов набрать, обычно завалы из-за скорости. Там конечно пытаются запутать, но не везде. А кандзи я не учил, но просто из-за лексики все чтения знал. Отдельно их учить конечно то ещё удовольствие. Словарный запас ещё маленький у меня. Хочу добить до 30к, чтобы в словарь не часто залезать. Надеюсь получится сдать н1 этой зимой.

1

Я у таких иероглифов по итогу чтение забываю и помню только значение и повезет если озвучка будет, а то придется уныло залезать в словарь и повторять чтение. Учебники почти не открывал, накачал по всем разделам, а по итогу 10 страниц максимум прочёл и то это был доккай. Какой в прошлый раз раздел завалил? У меня с аудированием все плохо, я мало аудирования делал и мало потреблял контента с аудио. А как вишенка на торте уши заложило перед экзаменом. У меня только н1 сертификат и все, фулл-хауса не будет никогда)) да и диплома связанного хоть как-то с японским тоже, но ничего рад, что хоть прогресс чувствуется, а то забрасывал на почти два года японский из-за ощущения что ничего не получается.

1

Анки и подобное конечно очень много времени отнимает, но на н1 карточки точно стоит поделать. Сам недавно н1 сдал, анки помог с грамматикой, и с лексикой, но я решил по итогу все равно новеллки пойти читать, чем анки повторять, что оказалось немного зря, грамматику местами немного подзабыл и допустил пару глупых ошибок вовремя теста. Сертификаты кстати рассылать же начали? Не пришел ещё случайно? А мне то не у кого спросить.

1

Согласен. Вообще в персоне 5 всегда казалось(так и оказалось), что самая большая сложность была в словарном запасе, слишком много слов используется, но наверно это ещё из-за длины самой игры. Тут тоже ожидаю такое. Кстати недавно нашел сколько все таки слов в персоне 5 используется. Оказалось 24000.

1

Как-то они все довольно просто разговаривают на японском. Думал посложнее будет, в финалке последней и елдере более высокопарная речь.

Кстати, гпт на японском языке примерно выдает такие же рофлы. В третьем примере называл автора который от рака умер и дату другую указал, хотя я просил написать, кто из мангак покончил жизнь самоубийством. Так ещё и название манги которая не принадлежит этому автору. Ну хоть первый пример полурелевантный, хотя там на уровне слухов о самоубийстве говорят. По сути гпт чат в этих вопросах на уровне бабки со скамейки, а из этого ещё и лонг пытаются сделать.

2

Японский гугл кстати знает мангу いろはにこんぺいと https://www.cmoa.jp/title/50019, правда нейросеть с авторами попутала. Ну и автор конечно живой.

2

Когда только перевёл аккаунт год назад, то покупал игры через свою виртуальную турецкую карту, один раз использовал код пополнение на 20 лир, потом начал продавать свои скины и карточки из инвентаря. А неделю назад начал пополнять уже скинами. Карта банковская отвязалась, но сейчас снова её привязал, купил игру и по итогу остался регион Турция.

1

Если это постоянно, то стоит провериться есть ли анемия и всё ли в порядке с почками.

1