Кайнс вернулся к своим расчетам. Число ветряных ловушек сделалось к тому времени весьма значительным. Он был осторожен в обещаниях, зная, что нельзя точно очертить границы экологической проблемы. Такое-то количество растительности следовало употребить на то, чтобы закрепить поверхность дюн, столько-то — на питание людей и животных, столько-то — на то, чтобы удержать влагу в корневой системе и напоить близлежащие территории. К тому времени они нанесли на карту те места, где были замечены движущиеся пузыри, и отразили их в расчетах. Даже Шаи-Хулуду отводилось определенное место. Он не подлежал уничтожению, иначе пришел бы конец их спайсовому богатству, к тому же его внутренняя
«обогатительная фабрика», пищеварение с огромным содержанием
альдегидов и кислот, была гигантским источником кислорода. Червь
среднего размера (около двухсот метров) высвобождал в атмосферу столько кислорода, сколько дает процесс фотосинтеза растительности,
занимающей площадь в десять квадратных километров. Кайнсу
приходилось считаться с Союзом. Спайсовые взятки Союзу за отказ от
наблюдений за Арракисе из космоса достигли внушительных размеров.
Свободных тоже не следовало игнорировать. Особенно Фрименов с их
ветряными ловушками, с экологическими познаниями и их мечтой о
переходе на планете Арракис от степной фазы к лесной.