Салун где-то на западе Америки. У шеста — девушка в нижнем белье, в зале — группа интуристов. Вдруг встаёт один из них, вскидывает револьвер, стреляет. У танцовщицы рвётся бретелька лифчика, стреляющий удовлетворённо заявляет, хвастаясь меткостью:

«Я — Джек Лоуренс из Йорка, Англия!», все аплодируют.

Встаёт 2-ой турист, вскидывает свой наган, стреляе…