Отдых в рёкане

В Японии много разных уровней размещения, от самых дешевых бизнес-отелей до дорогих международных брендов, но рёкан существует на другом уровне, вне других отелей.

Размещение

Обычно в рёкане регистрация заезда начинается в 15-16 часов, но вполне можно прибыть пораньше и оставить чемоданы. Оттуда можно отправиться по окрестностям и насладиться днем на природе или за просмотром местных достопримечательностях.

Если договорится заранее, то вас могут встретить у станции и довезут до самого рёкана.

Во время регистрации персонал объяснит время ужина и время работы онсэна, так как для этого есть определенное время. Обычно для ужина есть отдельная комната на одну компанию, на несколько или вообще общий зал, но иногда кайсеки могут сервировать прямо у вас в комнате.

В самых популярных с английским нет никаких проблем. А вот в отдаленных и менее популярных местах с языком уже могут быть проблемы. Из личного: останавливался в рёкане в месте настолько не популярном, что на всю округу был единственным иностранцем. Но повезло, что одна из дочерей хозяина рёкана изучала английский язык в школе, она все объяснила как там и что.

В номере

Пол японской комнаты покрыт татами. Татами - это традиционное напольное покрытие, используемое в Японии, и представляет собой прямоугольный коврик размером примерно 1,8 м x 0,9 м. Эти татами накрывают комнаты в большинстве рёканов.

В комнате в японском стиле много «бумаги» - ширма, фусума (раздвижная дверь), обои, плафон. Стоит быть очень осторожным. Часть комнаты обычно отделена раздвижной стеной и функционирует как балкон, с которого открывается красивый вид. На балконе обычно имеются отдельный столик и стулья европейского стиля

Юката и тапочки

Юката выдадут либо на ресепшене, либо будут лежать в шкафу в номере. Юката можно носить все время пребывания в рёкане. Можно даже выйти в нем наружу в онсэн-городе.

Самая сложность, это запомнить как правильно заправлять юката.

У традиционных японских домов почти сразу после дверей есть приступочек, у которого надо снимать обувь и переодеваться в тапочки. Но в некоторых рёканах разрешают ходить в уличной обуви, кроме собственно номера и онсэна. При этом тапочки надо снимать в зонах, где постелены татами. А еще есть специальные тапочки для туалета.

Еда

Еда - одно из главных удовольствий поездки. Все рёканы предлагают завтрак и ужин. В больших или дешманских рёканах это обычно шведский стол, чтобы удовлетворить потребности большинства. А вот в хороших рёканах подадут традиционный японский ужин кайсеки. Иногда вы можете выбирать между ужином в главном зале или в своей комнате, так что это вопрос ваших предпочтений. Хотя может показаться странным есть в своей комнате, персонал полностью подготовит всё, часто пока вы отсутствуете, чтобы создать более цельный опыт. Как правило, в стоимость включены как ужин, так и завтрак на следующее утро.

Кайсэки это ужин с множеством небольших блюд и местными деликатесами, от морепродуктов до овощей, всегда в сезон. Можете выбрать несколько вариантов (рыба, мясо), и если у вас есть какие-либо диетические ограничения, необходимо сообщить об этом хозяевам, по возможности, еще до визита.

Завтрак устроен так же, как ужин, просто может быть блюд меньше, и они более легкие. Еще на выбор могут предложить завтрак в европейском стиле.

Онсэн

Про правила посещения можете прочитать здесь.

Если вкратце, то запомнить следующее:

Развлечения

В зависимости от уровня рёкана у них могут быть большие сады и другие удобства, которые можно исследовать, или просто уютные места внутри с традиционным японским дизайном. Много дерева, бумаги и других элементов, которые больше напоминают величественный японский дом, чем отель. Бывают уголки с игровыми автоматами самых различных видов, от призовых и патинко до олдскульных игр. В более современных рёканах можно найти и комнаты с караоке. Ну и, конечно, можно пройтись по городу, в котором находится рёкан.

Сон

В большинстве реканов постельное белье готовят для вас, пока вы ужинаете или пребываете в онсэне, обычно это футон на татами. Если вы раньше не спали на футоне, он определенно отличается от матраса, но вы обнаружите, что он создает гораздо более интимную атмосферу и связь с рёканом.

Выезд

Если не делали предоплату, то многие популярные рёканы имеют терминалы оплаты картой, но всегда лучше иметь запас наличных для оплаты номера. На выходе вас спросят, до какой станции вам нужно доехать, и могут отвезти туда на машине бесплатно.

Если бюджет позволяет, то лучше остаться на две ночи в рёкане, чтобы полностью всё прочувствовать и, заодно, посмотреть город.