Моделируем, рендерим, дорабатываем финальный результат (тем способом к которому вы привыки, можно и сразу финал отрендерить, а можно и руками весь цвет по теневым картам сделать). Размер после рендера у нас получается 1:1 с исходным файлом в который нужно встроить новый объект.
Мне кажется, что для новичков такой краткий формат не будет полезным, а опытным, которым полностью ясна терминология, и так все это известно. Получается гайд для никого.
Для этого файлик и прилагается. Что бы можно было самому посмотреть-покрутить.