切り捨て御免[Kiri sute gomen]— это одна из уникальных привилегий, доступных самураям в период Эдо. Смысл в том, что если самурай терпит оскорбление со стороны крестьянина или горожанина, то ему не будет предъявлено обвинение в случае применения оружия. Это право было закреплено за самураями на законодательном уровне, и прописано в Kujikata Osadamegaki (公…
- Неееет, ты не можешь просто взять и разбомбить город.
- Ха-ха-ха, Английский флот делает бум