Джек Блэк вдохновился Дартом Вейдером, чтобы озвучить Боузера
Актёр также экспериментировал с британским и южным акцентами для создания голоса Купа Кинга.
Джек Блэк озвучивает злодея Боузера в новом «The Super Mario Bros. Movie», где он пытается захватить мир со своей армией из Купов. Блэк с удовольствием сыграл этого персонажа и гордится конечным результатом:
Играть злодея — это очень весело. Часто злодеи — мои любимые персонажи в фильмах, просто потому что они интересные и делают драму и волнение в 10 раз более эффективными. Это как с Дартом Вейдером — он моя любимая часть «Звездных войн», а без него фильм будет очень скучным. Нужно ощущать реальную опасность, зло, скрывающееся в тени. Так что я был рад взяться за это.
Хотя Дарт Вейдер и Боузер кажутся не очень очевидной парой, Джек Блэк заявил, что использовал и лорда Ситхов в качестве вдохновения для голоса Боузера. Актёр также добавил, что Вейдер имеет более низкий голос в отличии от него, поэтому ему пришлось говорить низким тоном для достижения нужного эффекта.
Мы много экспериментировали с разными голосами, разными акцентами. Я пробовал с британским акцентом. Я пробовал с небольшим южным акцентом. Я делал много разных вещей и в итоге остановился на том, что получилось в фильме. Мне было очень приятно, что мы смогли найти что-то, что очень хорошо подходит Боузеру.
Каждому актеру пришлось тщательно продумать, как подойти к своей роли. Киган-Майкл Ки, озвучивающий Тоада, пошутил, что ему «пришлось пить чай с медом и лимоном», чтобы справиться с пищащим голосом персонажа.
Что мне пришлось сделать, так это буквально использовать свое воображение и сказать себе: «Хорошо, я сосу гелиевый шарик, и именно так я буду изображать то, что по моему мнению звучало бы, если бы я был на гелии».
The Super Mario Bros. Movie выйдет в кино 5 апреля [США]. Информация взята из интервью IGN. Вступайте в Discord про Nintendo — discord. gg/lorule
Каждому актеру пришлось тщательно продумать, как подойти к своей роли.Крис Пратт: