От такого перевода я немного аналог уменьшающегося чувака, но вообще, тут скорее ты немного он: