Если снова услышу "плаг" в контексте названия этой игры, заставлю этот самый плаг вставить сами знаете куда.
Зачем так заморачиваться, называй её просто - "ДЛС"
(¬‿¬)
A DLC Tale: Requiem
Или A Plague Tale: DLC?