Трейлер "Защита" Лунного Рыцаря в нашем дубляже!!!

Жду ваши мнения в комментариях)))

0
9 комментариев
Написать комментарий...
INVADER ZIM

Это прикол какой-то? Это ж вообще трешак а не озвучка

Ответить
Развернуть ветку
Кевин Файги

О некоторых причинах, мы поговорили с вами в другом посте)

Ответить
Развернуть ветку
INVADER ZIM

Если что я без негатива, работайте и все будет.

Ответить
Развернуть ветку
Кевин Файги

Все в порядке)

Ответить
Развернуть ветку
kiryl Ihnatovich

Если честно, главный голос мужской - ооочень не очень. Имхо

Ответить
Развернуть ветку
Кевин Файги

Согласны. Будем стараться звать актеров дубляжа и в общем, делать качественнее

Ответить
Развернуть ветку
Кевин Файги

Неплохо. Работаем дальше!)

Ответить
Развернуть ветку
GabeN Stimovitch

Там уже профессионалы будут норм дубляж пилить. Причем 2 студии сразу. А тут лучше бы закадром обошлись. От такого уровня дубляжа только хуже.

Ответить
Развернуть ветку
Кевин Файги

Поверьте, на стадии пост-продакшена был такой вариант) Он оказался не очень хорошим из-за некоторых фраз, которые нельзя уложить одинаково. И кстати, надеемся, что тоже будем "пилить дубляж" к разному контенту с профессиональными актерами дубляжа, со временем.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 9 комментариев
null