Добавить обложку
+326

Алекс Мэйн

Зарегистрировался

{{ user.social_accounts|length }} {{ svg('ui_arrow_down', 13, 7) }}

Контакты {{ user.social_accounts|length }}

84 комментария

Компания Unit-e представила миниатюрный ретро-ПК для DOS-игр
5
Мнение олдгеймера: довольно-таки бесполезная вещь, особенно с учётом того, что 95% игр для доса без танцев с бубном запускаются через Dosbox. А вот с ранними играми под windows геморроя куда больше, поэтому девайс для их беспроблемного запуска в разы нужнее.

Мнение олдгеймера: довольно-таки бесполезная вещь, особенно с учётом того, что 95% игр для доса без танцев с бубном запускаются через Dosbox. А вот с ранними играми под windows геморроя куда больше, поэтому девайс для их беспроблемного запуска в разы нужнее.

Тизер Kingdom, сериала про средневековую Корею и зомби
0

Создатели считают, что сериал про средневековую Корею никого не заинтересует, если там не будет зомби. И это печально.

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
0

Я полностью согласен. Проблема в том, что решение проблемы находится в руках тех, кто этого делать не планирует.

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
1

Если есть возможность решить проблему для себя лично и нет возможности решить её для всех, то можно хотя бы решить её для себя. Именно об этом и был мой предыдущий комментарий.

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
1
В играх чаще всего используются один-два наиболее распространённых акцента. Если возникает необходимость использовать какой-нибудь жёсткий акцент вроде кокни, его по мере возможности смягчают, делая более понятным рядовому пользователю языка.

В играх чаще всего используются один-два наиболее распространённых акцента. Если возникает необходимость использовать какой-нибудь жёсткий акцент вроде кокни, его по мере возможности смягчают, делая более понятным рядовому пользователю языка.

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
-1
Согласен, проще перевести озвучку, чтобы не возникало потребности в субтитрах, но локализаторы ленятся. Либо их пинать (бесполезное и неблагодарное занятие), либо прикладывать усилия и подтягивать английский (полезное занятие, которое впоследствии окупится сторицей).

Согласен, проще перевести озвучку, чтобы не возникало потребности в субтитрах, но локализаторы ленятся. Либо их пинать (бесполезное и неблагодарное занятие), либо прикладывать усилия и подтягивать английский (полезное занятие, которое впоследствии окупится сторицей).

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
1

Да, абсолютно все. Как иначе ты поиграешь в игру, которая озвучена только на суахили или эсперанто?

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
0

Я, если что, не сказал, что они не нужны, а просто задал вопрос. Не надо за меня додумывать.

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
-12
Я вообще не к этому веду. Проблема неудобства субтитров существует и её надо решать, но большая часть игроков, ими пользующихся, не имеет проблем со слухом и может решить для себя эту проблему раз и навсегда, в процессе получив приятный и полезный бонус в виде языковых навыков.

Я вообще не к этому веду. Проблема неудобства субтитров существует и её надо решать, но большая часть игроков, ими пользующихся, не имеет проблем со слухом и может решить для себя эту проблему раз и навсегда, в процессе получив приятный и полезный бонус в виде языковых навыков.

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
-1

Это не ответ на мой вопрос, господин Капитан. х)

Могут ли субтитры в играх быть лучше?
-8

Какой процент играющих с субтитрами вынужден пользоваться ими из-за слабого слуха?

Стартовало ОБТ Lost Ark Online, и зачем теперь нам Diablo 4?
20

Согласен, всегда воротило от азиатского визуального стиля. Полное отсутствие вкуса и максимальный фансервис, ужас просто.

Новый трейлер Skyblivion
0
Честно говоря, не вижу особого смысла переносить Обливион на движок Скайрима, между ними не настолько большая разница в графике и геймплее, чтобы овчинка стоила выделки. Лучше бы ребята объединили силы с разработчиками Skywind, у Морровинда движок значительно более устаревший и перенос куда более актуален.

Честно говоря, не вижу особого смысла переносить Обливион на движок Скайрима, между ними не настолько большая разница в графике и геймплее, чтобы овчинка стоила выделки. Лучше бы ребята объединили силы с разработчиками Skywind, у Морровинда движок значительно более устаревший и перенос куда более актуален.

Фото: куртки Данте, Неро и Ви из ограниченного издания Devil May Cry 5 от 345 тысяч рублей
0

А можно мне ограниченное издание третьего Ведьмака с доспехами Геральта?

Глава CCP: «В текущей VR-отрасли невозможно сделать бизнес»
21

Сначала прочитал "Глава СССР", показалось, что попал в 1975 год и читаю "Правду".

СМИ: Следующим актером на роль Джеймса Бонда станет Ричард Мэдден
0
Согласно информации респектабельного британского таблоида Daily Mail -респектабельного -Daily Mail

Согласно информации респектабельного британского таблоида Daily Mail

-респектабельного
-Daily Mail

Тизер-трейлер хоррора «Кладбище домашних животных» по роману Стивена Кинга
9

Надо было перевести название как "Кладбеще дамашних жевотных", было бы ближе к духу оригинала.

Digital Foundry: максимальные опции графики в Assassin's Creed Odyssey добавили «на будущее»
3

+миллион. Я даже на скриншотах не вижу принципиальной разницы между Low и Ultra high, а уж в процессе игры совсем перестану замечать, что разрешение теней не 8192, а, о ужас, 2048.

Что происходит между Анджеем Сапковским и CD Projekt RED
4

Сапковский, конечно, перегибает палку, но согласитесь, то, как поступили CDPR, указав его имя лишь в титрах, да и то маленькими буквами - в крайней степени некрасиво.

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Узнавайте новости о мостах
Санкт-Петербурга первыми
Подписаться на push-уведомления