Всё просто, в стиме есть куча фонов, карточек, смайликов и прочей ереси. Как правило большинство из них ничего не стоят. Если делать нечего юзеры скупают этот мусор и перерабатывают его в гемы(супер дешевыми обычно никто не промышляет, только самые отбитые). Гемы - основа создания паков карточек, чем меньше карточек в значке и чем меньше пользователей имеют игру тем больше гемов стоит пак, либо в силу вступает 2ая переменная, хайп игры или её недавний выход в стиме, большая активность игроков ради новых фонов, значков, смайлов. Также существует 3я переменная скупка карточек перекупами и навязывание своей цены, обычно в узком сегменте игр либо никому не нужных. Также большую цену обычно имеют всякие карточки хентай новелл и другого эротического ресурса стима. В последнем плане это была золотая жила лет эдак 7-9 назад (за день с двумя 3мя выходящими играми данной тематики можно спокойно было зарабатывать 1,5-3к деревянных, стабильно дней 5-6, сейчас уже нет), пока в торговлю не влетела с двух ног азия и малазия (про несколько акков очевидно упоминать не буду, есть ограничение на создание 1 набора карточек на 1 игру на 1 акке в день, по началу азия ломала данные ограничения прогами для перевода времени и офф стимом, потом это фиксанули щедрой раздачей банов и прочим). Чуть позже это всё стало жижей.
Вне контекста, последнее на чем я так пассивно фарманул, особо не заморачиваясь купив кота (stray, на акке пассивно делая карточки из гемов, профит в окупаемости игры полностью в 0 и ещё рублей 750 деревянных заработал ну эдак долго игру облизывали дней 10 бодрой торговли карточками). Существовало ещё пару способов пассивного заработка стима, но это уже духота совсем, брр, как вспомню.