Начал делать Русскую озвучку для игр, живыми голосами. Вот пример озвучки GTA 5. Смотрите что выходит

Я делаю озвучку для игр которая работает через мою программу Dictor Dialog. Она запускается параллельно с игрой и распознаёт субтитры на экране игры, за тем подгружает нужную озвучку.
На видео показываю как будет выглядеть озвучка GTA 5. Если вам нравится и вы хотите поиграть с русской озвучкой в GTA 5, то поддержите проект. Инфа в описании к видео на ютубе. На озвучку GTA 5 надо собрать 80к.
Также, ранее я анонсировал сбор на озвучку RDR 2. На данный момент на озвучку RDR 2 собрано 15к из 80к. Новости о проекте первым делом публикую в группе ВК и на ютуб канале.

Как вам идея озвучить GTA 5 и пройти игру с русской озвучкой?

77
23 комментария

Комментарий недоступен

13
Ответить

ну и срань

6
Ответить

Как будто смотрю какой-то фильм из 90х

5
Ответить

Комментарий недоступен

4
Ответить

Не, скорее переводы с PS2 уже.)

https://youtu.be/bFhhze2CVSQ

2
Ответить

А почему озвучка местами не совпадает с субтитрами? если она их субтитры читает???

4
Ответить

Это пример. Игра не озвучена ещё.

1
Ответить