Существует две версии Двойного агента. Для консолей нового поколения (PS3, Xbox 360, Пк) за которую отвечало китайское отделение юбисофт. И есть вторая версия от Юбисофт Монреаль, которые разрабатывали первую и третью игры серии, но для консолей прошлого поколения (оригинальный xbox, ps2, wii и геймкуб). Большинство людей играли только в версию от китайцев, про вторую краем уха слышали, но поиграло в нее еще меньше. Заметки посвящены именно второй версии.