Анонсируем наш следующий перевод. Большой фильм об истории PlayStation

Друзья, с донатов VK и Boosty, а также донатов на документалку о Disco Elysium мы скопили почти 17 тысяч рублей. Часть на Disco Elysium и ушла, так как проект по большей части убыточный.

В связи с собранной суммой порадуем вас кое-какими релизами. Для начала выпустим документалку "От спален к миллиардам: революция PlayStation". Отдали на перевод грамотному специалисту.

Также решили вместо двухголоски делать полноценный закадр, как мы это умеем. Ну их, эти компромиссы. Всё-таки для истории делаем. На YouTube пока доступна простенькая одноголоска, а вот оригинала там нет.
Хронометраж: 2 часа 35 минут.

Надеюсь, через месяц-два вы сможете этим фильмом насладиться. Работа гигантская.
#playstation