{"id":3824,"url":"\/distributions\/3824\/click?bit=1&hash=a0d33ab5520cacbcd921c07a49fc8ac5b78623b57936b992ce15c804b99210d4","title":"\u041a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 DTF \u0438 \u043a\u0442\u043e \u0435\u0451 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442","buttonText":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"75ec9ef4-cad0-549d-bbed-1482dc44e8ee","isPaidAndBannersEnabled":false}
Лебедь о кино

Вид орального секса или поделка из бумаги?

Мини познавательная история, как неверно расслышанное слово привело к забавной путанице.

Пишу обзор об игре Paper Mario: Origami King. В голове вертится заголовок в духе «Вырезание из бумаги против Оригами». Но как-то криво звучит «Вырезание из бумаги». Наверняка есть какое-то лаконичное название в духе «Оригами».

Оказалось, что нет.

Гуглил, гуглил и нашёл только «Вытынанка»древний славянский вид декоративно-прикладного искусства, ажурное вырезание из бумаги, бересты, фольги, ткани и кожи

Но это совсем не то, и звучит ещё замороченнее, чем просто «вырезание из бумаги».

В итоге, крикнул в сторону Анны, как называется вырезание из бумаги (она в теме таких штук). Она крикнула в ответ из другой комнаты «КвиЛинг!» или «КвиНинг!». Я плохо расслышал, что там по центру...

Ну и вбил в гугле «Квининг».

Каково же было моё удивление, когда оказалось, что «Квининг» — это не вырезание из бумаги, а:

Квининг — вид принудительного орального секса, когда женщина подчиняет партнёра, сев ему на лицо.

Пришлось ещё раз уточнить, плохо ли я расслышал, или Анна жирно на что-то намекает. Тогда она повторила: «Квиллинг!»

Теперь всё верно:

Квиллинг — искусство скручивать в спиральки длинные и узкие полоски бумаги, чтобы слепить из этого объёмную картинку.

Так что не перепутай! А то предложит тебе подруга заняться квинингом, а ты припрёшься к ней с цветной бумагой, клеем и ножницами.


Полный список проблемных слов (мало ли)

Клининг — профессиональная уборка помещений, зданий и прилегающих территорий силами специализированных компаний

Кининг — традиционная форма вокального оплакивания умерших в ирландской и кельтской традиции.

Квининг — вид принудительного орального секса, когда женщина подчиняет партнёра, сев ему на лицо.

Квиллинг — искусство скручивать в спиральки длинные и узкие полоски бумаги, чтобы слепить из этого объёмную картинку.

Киллинг — немецкий математик, он же Вильгельм.

Кеннинг — разновидность метафоры, характерная для скальдической поэзии.

Кёрлинг — самая зрелищная командная спортивная игра на льду.

Кёрнинг — интервал между буквами и другими символами.

P. S. В итоге «Квиллинг» не подходит для описания игры Paper Mario: Origami King, потому что там ничего не скручивают... В мире Paper Mario живут обычные вырезанные бумажные фигурки.

Кажется, что будто и нет слова для обозначения обычного вырезания из бумаги. Так что над заголовком ещё думаю.

0
136 комментариев
Написать комментарий...
Лебедь о кино
Автор

Какой-то Андрюшка аж порвался.

Ответить
Развернуть ветку
Elorien

Андрюшке на лицо села подружка!

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Узкий пистолет

так у тебя же ёбаное пикабу, а не статья

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Kysh
Ответить
Развернуть ветку
Джоан Корнелла

О, Моргенштерн!

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Лебедь о кино
Автор

Ахах, точно! Уже классика

Ответить
Развернуть ветку
Rei.Jiu

Пздц у нее морда квадратная.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
GodsavEVE
Ответить
Развернуть ветку
Андрей Зыков

Было забавно, что на эту рекламу мужчины не обратили внимания, а вот многие женщины резко негативили, обсуждая, какая мужеподобная тётка была выбрана. Так что боролись против мужского ободрения и нарвались на женское неодобрение.

Ответить
Развернуть ветку
MriN

ебать, у неё челюсть больше, чем у гигачада

Ответить
Развернуть ветку
MaksFsaF
Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Сооответствуем!)

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт

Анна:
Даааа, плохо расслышал....

Ответить
Развернуть ветку
Кирилл Кузнецов

Через 5 минут: Ложись!

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Лебедь о кино
Автор

Ору))))))

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

По Фрейду!!!!!

Ответить
Развернуть ветку
Croc
Ответить
Развернуть ветку
Александр Рыбаков

когда всем на тебя на столько похуй

Ответить
Развернуть ветку
8 комментариев
Лебедь о кино
Автор

Хм... дамы справа не обращают на это внимание. Вывод: он выдумал её :)
А вообще смешно!

Ответить
Развернуть ветку
Il ja Polej
Квининг
Ответить
Развернуть ветку
SubCommittee

А правильно всетаки Cumming

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

ты ппо вырезание из бумаги?

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Давид Чайковский

Я думал это тот прикол, где надо на пауза нажать, и что тебе попадется - то и делаешь.

Ответить
Развернуть ветку
Alexander Gunko

я так и сделал первым делом, первые три остановки были оригами (

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Мммм, классика вовлекаловки в SMM :) Я бы тогда побольше вариантов оставил, а то решишь поиграть и будете весь вечер скручивать бумажки :)

Ответить
Развернуть ветку
Владимир Шерстобитов

"Квининг — вид принудительного орального секса, когда женщина подчиняет партнёра, сев ему на лицо"...

Ответить
Развернуть ветку
Humsterr

Список явно неполный

Кёнинг — Калининград среди местных

Не Кёнинг, а Кёниг, от слова "Кёнигсберг"

Зато есть кеннинг — разновидность метафоры, характерная для скальдической поэзии

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Блин, год жил в Калининграде и всегда говорил «Мы из Кёнинга».

Давай его уберу и добавлю Кеннинг ;) Спасибо!

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
[email protected]

То есть, это что получается, "город царей"?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Виталий Чухнов

А ты туповат. Намёка не понял.

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Не переживай, ещё раз намекнет)

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Злой Партизан
Клининг
Кининг
Квининг
Квиллинг
Киллинг
Кёнинг

Хуёнинг, блять эти ваши ебучие англицизмы.

Ответить
Развернуть ветку
11 комментариев
Лебедь о кино
Автор

Ага, верно! Чтобы детишкам проще было нужное в Гугле найти)))

Ответить
Развернуть ветку
Надежда Максимова

А из банального "бумажный сантехник против оригами" не подойдёт?

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Вот именно хотелось заявить как противостояние двух искусств: разрезания и складывания)

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Надежда Максимова

Ещё есть цзяньджи китайское, по любому натыкался. "ЦЗЯНЬДЖИ ПРОТИВ ОРИГАМИ" звучит не прям уж плохо. Или трафареты.. ну или в целом название изменить.

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Придется менять :) Нужно ведь попроще

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Atl Okl

Есть ещё киригами

Ответить
Развернуть ветку
Deny

Кринж

Ответить
Развернуть ветку
Nlack D. Bigger

Это местный король кринжа

Ответить
Развернуть ветку
ttonikaku

Аппликация же, нет?

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Неа, не подходит. Это работа с клеем и бумагой. В игре клея нет :)

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Tentacle Tenticals
искусство скручивать в спиральки длинные и узкие полоски бумаги, чтобы слепить из этого объёмную картинку.

Есть кстати похожее, только с металлом. Точно такие же полоски металла, которые опять же точно так же скручиваются.

Оно не всегда крепится на что-либо плоское, может и так висеть, создавая какую-нибудь "загогулину".

Ещё есть (а вот это уже гуглом узнал) так называемая "металлическая глина (metal clay)" и "metal clay paper", которые используются как в ювелирном деле (фото ниже), так и в искусстве. "Глина" изобретена в 90х в Японии.
Есть даже "metal origami", где по аналогии с обычным оригами, "лист" складывается в нужные формы.

P.S
Неплохая тема для статьи, однако. Кто-нибудь да напишет, наверное.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0
https://en.wikipedia.org/wiki/Metal_clay

Ответить
Развернуть ветку
Горный динозавр

А ещё Киплинг.

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

И кёрлинг))

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
KoskaMormoska

Как вариант - 切り絵 (кири-э). Тоже вырезание из бумаги. Дословно "вырезанная картина".

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Кириэ против Оригами — красиво звучит. Поэтично!

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Monycat

Украинское "вытынанка" для русскоговорящего звучит замороченнее японского "оригами", так и запишем.
А по теме, вики подсказывает что, что в России вытынанки зовут вырезками, и все это орнаментное искусство включает не только кружева, но и силуэты

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Звучит нормально, даже круто! Но это просто совсем другое. В Марио просто вырезанные фигурки, а Вытынанка — это целое искусство. немного не то)

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Антон Батон
Украинское "вытынанка" для русскоговорящего звучит замороченнее японского "оригами", так и запишем

Дело в том, что "оригами" это уже и русское слово, которое заимствованно из японского, но стало частью лексикона русского языка.

Ответить
Развернуть ветку
foki

Дак что в итоге, Анна проехалась по лицу?

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Это уже история для другого сайта

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Atl Okl

Вырезание из бумаги называется киригами) это как оригами только ещё и ножницы используют

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Оооооо, киригами против оригами!!! Отлично)

Спасибо!

Осталось понять, чем Вытынанка отличается от Киригами)))

Ответить
Развернуть ветку
shaludzivy

не все так однозначно!

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Ахаз, вот видишь какая путаница!Подсела на квиннинг и дочь подсадила :)))

Ответить
Развернуть ветку
Boris Gaykovich

Это все прекрасно, а клип-то откуда с брюнеткой?

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Это из сериала «Пацаны». 1 сезон, 3 серия

Ответить
Развернуть ветку
Вадим П

В следущий раз спроси как называются погодовые записи событий, будет отличный повод для ещё одной статьи.

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Смешно) Но это на Пикабу напишу.

Ответить
Развернуть ветку
MayRiv

Пикабу

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Где твой охуенный непикабушный контент?)

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
sconet tilda

Это грех какой-то?

Ответить
Развернуть ветку
Вадим Кащук

Достойный матерьял. Спасибо за просвещение.

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

От души :)

Ответить
Развернуть ветку
Роман Бобровский
Ответить
Развернуть ветку
Ivan Nosov

Клевое слово «Вытынанка»

Ответить
Развернуть ветку
Я не кот

А лицо Аннушке подставь всё же

Ответить
Развернуть ветку
Щегол

Аннушка уже разлила масло?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Archibald

Карвинг ещё!

Ответить
Развернуть ветку
Zector
Квининг — вид принудительного орального секса, когда женщина подчиняет партнёра, сев ему на лицо

А что тогда такое "кингинг"?

Ответить
Развернуть ветку
Eblan Eblanov
Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Теперь мы все ПРОСВЕТЛЕННЫЕ!!!

Ответить
Развернуть ветку
Ivan Smirnov

А чем "вытынанка" хуже кроме того, что это не импортное слово?

Ответить
Развернуть ветку
Лебедь о кино
Автор

Сам вид творчества отличается от нужного. Вытынанка это прям красивая слодная резьба с узорами, а нужно тупо ВЫРЕЗАНИЕ ИЗ БУМАГИ :)

Ответить
Развернуть ветку
Q W

РИБЯТА Я СИВОДНЯ В ШКОЛЕ УЗНАЛ ДВА НОВЫХ СЛОВА ПРИКИНЬТЕ ЕСЛИ СКАЗАТЬ МАНТА ТО ЭТО НОРМ ПРИВИВКА ТИП А ЕСЛИ СКАЗАТЬ МАНДА ТО БАТЯ ПО ШЕЕ ДАСТ ПАТАМУША ЭТА ТИПА ПИСЬКА СМИШНО ЖЕ ПИСЬКА ХАХАААХХАХ))0)))000

inb4: У ТЕБЯ БАТУТ ПАТАМУША ТЫ КАПСОМ ПИШЕШ))00

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 136 комментариев
null