Смыслы изменились, мемы тоже.