Была серия "Дважды во времени". Здесь "Однажды,.." да ещё и с запятой. Это может быть какая-то игра слов, или отсылка к той серии, или ещё к чему-то.