До сих пор не понимаю, почему однозначное "Death!" (врагам, естественно) перевели как "На смерть!", будто они поскачут вперёд только ради того, чтобы помереть.

Меня каждый раз пронимает эта сцена.

https://www.youtube.com/watch?v=d0Mtlklmna0

Какой же ахуй.
На моменте с криком и скрипкой мурашки такие, будто в муравейник залез.

Давай, Черномор, дуй в свою дудку!

https://youtu.be/Wcw1DkDxVeA?si=6aoFdYmqa8cTWeQA

На видео не хватает Гоблинского перевода.

Всё же пришёл на помощь Гондору

Комментарий недоступен

Все ещё самый эпичный момент в истории кино, до которого остальным как до луны. Когда в кинотеатре смотрел, то натурально плакал от величия момента.

Бля, какая же охуенная трилогия все таки

Прекрасные демократические эльфы против диких тоталитарных орков

У Дани Вильнёва столько примеров было как показать эпичную битву в Дюне часть2, но он все просрал. Трилогии по ВК и Хоббиту так и остаются лучшими

нужно всем кто до сих пор смотрит фильмы в дубляже показывать это видео

Бля я помню когда в первый раз смотрел,у меня мурашки от этой сцены были просто пиздец

Потому что по контексту подходит

Величие блять, просто величие 😒😢

Ахуеннйшая сцена!