Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Дорогие друзья, предлагаю вам отправиться в увлекательное путешествие. Мы пройдёмся по литературе самых разных жанров и попробуем отыскать в ней отсылки к одному туманному городку. Но от авторов ужастиков будем держаться подальше – вместо них мы обсудим творцов воспевающих фантасмагорию человеческой души, во всех её мрачных оттенках.

Содержание:

Харуки Мураками

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

И начнём мы с известнейшего японского автора, весьма популярного в нашей стране. Творчество Харуки Мураками не отличается разнообразием – в его книгах всегда можно найти скучающих мужчин, неверных женщин, джазовые мелодии и вкуснейшую нямку. А также причудливые миры, очень похожие на те, в которых бывали герои игр Team Silent. Например, в романе «Дэнс, дэнс, дэнс» протагонист перемещается между разными слоями реальности, пытаясь найти свою возлюбленную. Помогает ему в этом загадочный Человек-овца – личность настолько занимательная, что его впору взять за шкуру и поместить в одну из частей Silent Hill.

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Читая книгу трудно избавиться от дежавю - уставший мужчина ищет утраченную любовь, общается со странными существами и посещает маленькие городки. Все это весьма напоминает мытарства Джеймса Сандерленда, не правда ли? Трагичный финал в романе так же присутствует, так что фанатам второй части Silent hill следует обратить на него пристальное внимание. Вместе с «Охотой на овец» в придачу.

Но, не одним «Танцем» единым – в багаже писателя есть ещё несколько интересных работ. Таких как «Хроники заводной птицы» - истории о молодом безработном, которому внезапно приходит письмо от пропавшей жены. Женщина просит его приехать в тихий курортный городок, где они когда-то провели медовый месяц...Да нет конечно, шучу, супруга напишет, что их отношения утратили всякий смысл и она уходит к другому. Так что её уязвлённому мужу придётся залезть в заброшенный колодец и попробовать отыскать там вход в иной мир. А помогать ему будет соседская девушка, отчаянно мастурбирующая при лунном свете. Ага, типичный сюжет для Мураками, не удивляйтесь.

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Как и первую книгу, «Хроники» можно посоветовать любителям второй и четвёртой части Silent Hill. Между ними есть немало общего: странные места, куда попадают мужчины в поисках женщин, темные секреты героев и их трагические развязки, а также пронзительные концовки, способные взять за душу самого черствого человека. Поэтому почитателям работ Team Silent пропускать роман точно не стоит.

Для тех, кто осилит две эти книги (а они весьма немаленькие), можно посоветовать и другие произведения Мураками: «Послемрак», «Мой любимый sputnik», «Кафка на пляже», «IQ84», и прочие. Почти во всех работах японца присутствует тема зыбкой и изменчивой реальности, столь милая любителям погулять по туманным городкам. Но нам пора идти дальше, и обсудить следующего писателя, который окажется нашим соотечественником.

Владимир Набоков

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Неожиданное имя, не правда ли? Очень трудно представить, что известный энтомолог имеет какое-то отношение к японским играм. Но для гения Набокова никак границ нет и на творчество Team Silent он умудрился повлиять тоже.

Сперва, вот вам забавный факт: сладкая парочка из первого Сайлент Хилла изначально носила совсем другие имена. Вместо Гарри и Шерил, мы могли узнать историю Гумберта и Долорес, колесящих по бескрайним американским просторам. И да, останавливающихся в мотеле Сайлент Хилла. К счастью, Team Silent все же не решились на такую провокацию и назвали героев более нейтрально.

Кроме того, те кто проходил игру, наверняка вспомнят комнату Алессы из финального отрезка. На её стенах покоится внушительная коллекция бабочек, очень похожая на оммаж к увлечению писателя.

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Впрочем, в этой статье мы не будем рассматривать классику Team Silent в контексте творчества Набокова. Для этого отлично подойдёт Shattered Memories – лучшая часть серии от западных разработчиков. В этом вольном ремейке первого Сайлент Хилла повествование ведётся от лица «ненадежного рассказчика», пытающегося разобраться в своих воспоминаниях. Схожий приём частенько использовал Набоков в своих книгах, таких как:

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Небольшой повести «Соглядатай», о ментально нестабильном юноше. После трагичного инцидента он начинает видеть реальность совсем по-иному: окружающий мир кажется ему плодом воображения, за которым герой подглядывает издалека. Потихоньку наблюдатель становится одержимым человеком по имени Смуров и его переживаниями: объект его интереса пылко влюблён в прекрасную Варвару и желает добиться её руки. Безуспешно - красавица глуха к просьбам своего ухажера. За этой драмой и будет следить соглядатай, медленно понимая, что на самом деле Смуров это…

Выяснить личность героя вам лучше самим – повесть совсем небольшая и не займёт много времени. Любители творчества Сэма Барлоу (создателя Shattered Memories), получат от неё массу удовольствия: так же, как и в играх британца, их ждёт мрачная и запутанная история, требующая тщательного анализа. Хотя «Соглядатай» — это ещё цветочки, по сравнению с…

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Самым зловещим романом Набокова, под названием «Отчаяние». В отличии от недотепы из прошлой книги его герой настоящий психопат: злобный, жестокий и завистливый. При этом ещё и по-детски наивный; даже не замечающий того, что жена ему изменяет. Молодой немец, по имени Герман, переживает не лучшие времена: его бизнес потихоньку идёт ко дну, а душевное состояние становится все более шатким. Но тут с ним случается чудо - во время прогулки он натыкается на бездельника Феликса, похожего на него как две капли воды. Герман решает воспользоваться двойником, и уладить с его помощью свои финансовые проблемы…

Роман заставляет читателя сомневаться в словах протагониста с первых же страниц. Трактовка событий Германа полна противоречий и порою невозможно понять, что в ней правда, а что вымысел. Это роднит книгу с сеансами психоанализа в Shattered Memories, где такой же ненадежный рассказчик поведает историю о заснеженном городе. Поэтому, для тех, кто осилил игру и хочет добавки, творчество Набокова может стать приятным сюрпризом.

А нам пора отправляться дальше и обсудить ещё одного писателя, на сей раз из туманного Петербурга...

Федор Достоевский

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Говорить о Достоевском после Набокова немного странно: любитель бабочек питал неприязнь к своему соотечественнику и считал его посредственным писателем. Позволю себе не согласиться с энтомологом: творчество Фёдора Михайловича весьма многогранно и в нем можно найти массу интересного для поклонников Silent Hill. Именно так и посчитал Хироюки Оваку, когда писал сценарий для второй части серии, главным источником вдохновения для которой послужило «Преступление и наказание».

Сейчас я не буду пересказывать вам сюжет романа; даже самый нерадивый ДТФер, наверняка помнит, о чем там идёт речь. Вместо этого, давайте поговорим о протагонистах обоих произведений, и попробуем понять, что между ними есть общего.

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

И начнём мы с болезненного петербургского студента, только что убившего старуху-процентщицу. После преступления жизнь Родиона превращается в настоящий ад: его мучают кошмарные сны, галлюцинации и нервные расстройства. Он часами слоняется по городу, пытаясь справиться со своим воспалённым разумом, но безуспешно – чувство вины терзает его все сильнее. Схожим образом ощущает себя и Джеймс Сандерленд, избавивший жену от страданий: тоска и желание быть наказанным, съедают мужчину заживо.

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Однако, в отличии петроградского юноши, американец нашёл способ справиться со своими недугами: он загнал их глубоко в подсознание, где его демоны приняли материальную форму. Израненная психика Джеймса родила жестокого и неутомимого маньяка, преследующего мужчину, где бы он ни появился. Остановить Пирамидоголового невозможно – он будет постоянно терзать героя, напоминая ему о содеянном преступлении. Совсем, как муки совести Родиона, съедающие студента заживо.

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Обе истории связывает ещё и тема искупления грехов. В финале романа Достоевского, измученный Раскольников признаётся в убийстве, и с чистой душой отправляется на каторгу. Ну а бедняга Джеймс наконец вспоминает, что он сделал с Мэри, и расправляется со своим мучителем раз и навсегда. А затем покидает Сайлент Хилл и никогда туда больше не возвращается…

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Между игрой и книгой можно найти ещё множество параллелей, но я оставлю это на ваше усмотрение. В конце концов, всегда полезно освежить знания о школьной программе. Ну мы снова пойдём дальше и ненадолго вернёмся в страну восходящего солнца.

Акутагава Рюноскэ

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Так же, как и наш первый писатель, Акутагава Рюноскэ довольно известен в России: его книги начали издаваться ещё в Советском союзе, в рамках серии «Всемирная библиотека». И вы только посмотрите, какие у них были замечательные обложки:

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

Вот это настоящая «сайлентхильщина»! Признаться честно, я был ошарашен, когда увидел эти художества в детстве. Однако, внутри книг японца никакой жести не оказалось: в них были только печальные истории о тяготах, выпадающих на долю «маленьких людей». Но встречались у автора и другие мотивы: в рассказах «Муки ада» и «Зубчатые колёса» (фанаты Летова на месте?), он изучал внутренний мир человека, снедаемого душевными расстройствами. Поэтому если вы хотите глубже понять страдальца Джеймса, или других героев Team silent, то я настоятельно советую вам ознакомиться с творчеством автора.

Осаму Дадзай

Безмолвный холм на книжных страницах: литература для поклонников Silent Hill

А насладившись Акутагавой, стоит обратить внимание на ещё одного японского писателя, уже не столь популярного в наших пенатах. Но оттого не менее замечательного – работы Осаму Дадзая ничем не уступают произведениям его именитого земляка. Чтобы убедится в этом, достаточно прочитать повесть «Исповедь неполноценного человека», ставшую настоящей классикой мировой литературы. Она расскажет о судьбе несчастного юноши, с детства ощущавшего свою непохожесть на окружающих и отчаянно ищущего спасения в бредовых идеях. Совсем как Уолтер Салливан, из четвёртого Сайлент Хилла, уверовавший, что в комнате 302 прячется его потерянная мать.

Но тут вы уже можете справедливо обвинить меня в натягивании совы на глобус. Образ одинокого и потерянного человека встречается в огромном количестве книг, и большинство из них совсем не похожи на нашу любимую серию. Поэтому я предлагаю закруглиться и подвести краткий итог нашему путешествию.

Заключение

Дорогие друзья, признаюсь вам честно – с большинством произведений, о которых мы сегодня поговорили, я познакомился задолго до визита в туманный городок. Они жили фантомами внутри моей памяти, причудливо смешиваясь со всем, что туда попадало и прорываясь наружу неожиданными мыслями. Такими, как например эта статья, ставшая сюрпризом для меня самого.

Мне бы очень хотелось рассказать вам о множестве других произведений, похожих по духу на игры о Безмолвном Холме. О «Невском проспекте» Гоголя, с его мрачной, тоскливой атмосферой. О сюрреализме «Замка» Франца Кафки и мистических романах Булгакова. Но давайте оставим это все на следующий раз. Быть может, у вас тоже есть интересные истории о любимых книгах, которые окажутся ничем не хуже моих. А я их с удовольствием почитаю в комментариях.

Подписывайтесь на мой telegram канал о визуальных новеллах и хоррор играх: t.me/okolomraka

9.9K9.9K показов
3.6K3.6K открытий
20 комментариев

Спасибо за наводки)
С удовольствием почитаю)

Ответить

большон спасибо за классный и полезный материал!

Ответить

Овец читал ещё давно давно, произвели огромное впечатление. Хроники дропнул не помню почему. Надо перечитать. Вообще Мураками хорош

Ответить

Андрей Ташендаль книги "Город Мёртвый" и "Город Живой". В них очень сильный вайб Silent Hill

Ответить

Спасибо, ознакомлюсь

Ответить

Огромное спасибо за статью!

Ответить

Спасибо, закину на ридер кое что.

Ответить