Когда забанили всех активных (и агрессивных) консольщиков, повылезали такие «бояре».

Потому что удобство субъективно.
Мне удобно писать гелевый ручкой, но покажи Пушкину, который всю жизнь писал пером, он охуеет и будет крыть матами меня, ведь я хуесос, и пишу не тем инструментом.

Если ты не умеешь управляться чем-то, то естественно на первых парах тебе будет неудобно. Нужно научится.

Все или почти все игры с управлением наземного транспортного средства удобнее на геймпаде играть (на руле с педалями ещё удобнее, но сейчас мало какие игры их поддерживают, если не ошибаюсь), файтинги удобнее, слешеры типа DMC, Bayonetta, MGR удобнее.
С мышью удобнее в шутеры, в стратегии, в целом в игры с поинт-н-клик управлением.
Не попасть в дверь из-за камеры в экшене с камерой за спиной - это признак, что человек впервые играет в игру с геймпадом. Если бы впервые взял в руки мышь, тоже не попадал бы.

P.S.: считаю и клавомышь и геймпад мягко говоря несовершенным устройством ввода для игр, но, к сожалению, видимо всем норм и ничего лучшего придумывать и популяризировать не хотят.

Он дебил, с пада играть абсолютно так же удобно, если только ты не горилла с туннельным синдромом рук

Во всём.

Он не учёл соулслайки, РПГ, платформеры, аркады, файтинги и автоаркады и автосимы.

Часть игр значительно упрощаются на клавомыши. RE2 и RE7 тому пример. Игры становятся менее страшными, потому что от рядовых зомби отбиваться куда легче.