«Автобиография Красного» - по сути роман воспитания. И здесь он мало чем отличается от лучших образцов прошлого: насилие в семье, абьюз, первая любовь, поиск себя. Герион в интерпретации Карсон не выглядит огромным исполином, которого Данте поставил стражем в одном из кругов Ада. Здесь — он хрупкий, ранимый, хоть и с крыльями, но обычный подросток, считающий, что его никто не понимает. Его чудовищность — скорее в инаковости: вкусы в любви, любовь к искусству фотографии, языкам и мифологии, чуть позже и философии. На первый взгляд хорошо, но, если приглядеться, то не хватает трагизма и экспрессии, ни в любви, ни в классическом треугольнике позже. И это довольно интересно, так как Карсон — эллинист, и хорошо знает драматургию античности. Ведь на сколько экспрессивны пьесы Еврипида? Читая их, понимаешь всю боль и трагизм любовных ситуаций и предательств.