На Netflix вышли первые два эпизода шестого сезона «Лучше звоните Солу» — без локализации на русском языке

Обновление от 20 апреля: в первом эпизоде шестого сезона появились субтитры на русском языке.
На Netflix вышли первые два эпизода шестого сезона «Лучше звоните Солу» — без локализации на русском языке

Шестой сезон спин-оффа «Во все тяжкие» станет финальным. Эпизоды будут выходить еженедельно до 23 мая, после чего сериал уйдёт на перерыв до 11 июля. Последний эпизод покажут 15 августа.

Всего в шестом сезоне будет 13 эпизодов.

Продолжение шоу стартовало без локализации — в онлайн-кинотеатре нет даже субтитров. Появятся ли они позже, пока неизвестно. Вполне возможно, что Netflix решил отказаться от локализации на русский язык на фоне приостановки деятельности в РФ.

На Netflix вышли первые два эпизода шестого сезона «Лучше звоните Солу» — без локализации на русском языке

Обновление: 20 апреля в первый эпизод всё же добавили субтитры на русском языке, однако вторая серия их пока не получила.

На Netflix вышли первые два эпизода шестого сезона «Лучше звоните Солу» — без локализации на русском языке
8686
357 комментариев

Нет бы блядь украинский добавить, убирают русский. Активизм, такой активизм. Лишь бы нихуя не делать. Только дай повод.

130
Ответить

Комментарий недоступен

203
Ответить

С чего они бесплатно что-то должны делать?

17
Ответить

Да тут не в активизме дело, скорее всего, а просто в том, что студия которая должна была делать перевод, нахуй сходила из-за санкций.
Локализацию же не в штаб-квартире нетфликса делают.

20
Ответить

так а до прихода нетфликс в Россию много было там переводов? и вообще в каком регионе русские версии были доступны пока в России не было официально. типа сейчас же тоже самое

8
Ответить

История пахнет фейком, во первых в русском аккаунте не будет написано Audio и Subtitles, во вторых в русском аккаунте вообще отображается, что 6 сезон еще не вышел, в третьих все последние новинки (после ухода netflix из рф) выходили и вроде как будут выходить с дубляжом или субтитрами. Если например заходить в американский аккаунт то там конечно же сериалы без русского. Зачем по не проверенным фактам разводить говнёж на ДТФ?

1
Ответить

Так украинская озвучка или на крайняк сабы есть у многих тайтлов.

1
Ответить