Какой язык озвучки считать оригинальным?

Всем добрый вечер!

Подскажите, существуют ли базы данных или специализированные форумы, или сайты, на которых можно найти информацию по поводу озвучивания и локализации видеоигр, сериалов, фильмов, аниме и т.д.? К примеру, берем интересующий нас сериал, вводим и узнаем, что его оригинальный язык - это испанский. Искать через вики и прочее нудно, утомляет и не всегда эта информация присутствует.

Заранее спасибо!