Вампиры и музыка группы «Ленинград» в трейлере сериала по «Реальным упырям» Материал редакции

Спин-офф одноимённой комедии Тайки Вайтити начнётся 27 марта.

В закладки

Телеканал FX выпустил трейлер комедийного сериала What We Do in the Shadows. Это спин-офф одноимённой картины Тайки Вайтити и Джемейна Клемента, которая вышла в России под названием «Реальные упыри».

Действие сериала развернётся в Нью-Йорке, на Статен-Айлэнд, а сюжет расскажет о четырёх героях. Среди них — Нандор, который раньше был могучим воином в Оттоманской империи, его слуга Гильермо, а также британский вампир Ласло и его обольстительная подруга Надя. В число основных персонажей войдёт и энергетический вампир по имени Колин Робинсон.

Главные роли в шоу сыграли Мэтт Берри («Айтишники»), Кайван Новак («Приключения Паддингтона»), Натасия Деметриу («Фестиваль») и Харви Гильен («Волшебники»). Автором сериала выступил Джемейн Клемент, один из режиссёров оригинального What We Do in the Shadows. Его напарник, Тайка Вайтити, вошёл в состав исполнительных продюсеров.

Первый сезон What We Do in the Shadows получит 10 эпизодов, каждый из которых продлится 30 минут.

Nobody likes you. Everybody hates you. You're gonna lose. Smile, you fuck.
{ "author_name": "Сэм Спейд", "author_type": "editor", "tags": ["\u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435\u0443\u043f\u044b\u0440\u0438"], "comments": 33, "likes": 126, "favorites": 28, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 38731, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Mon, 04 Feb 2019 20:51:34 +0300", "is_special": false }
0
33 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Минимальный алмаз

49

До сих пор не понимаю, как можно было сделать такой крутой дубляж и так по-идиотски перевести название фильма.

Ответить
0

Дубляж официальный или сторонней студии?

Ответить
16

Ради энергетического вампира хочу посмотреть

Ответить
4

а 'Ленинград' там на кой?
и да - а чё так долго ждать-то?

Ответить

Строгий хичхакер

Kvepitan
48

Потому что Ленинград - те ещё упыри.

Ответить
30

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
10

В оригинальном фильме тоже Ленинград играл и в трейлере.

Ответить
0

Да просто создателям мелодия понравилась

Ответить

Фантастический месяц

9

Паранормальный Веллингтон, не без минусов, но понравился.

Ответить
6

Если не будет Владика, то этот сериал не имеет смысла.

"Отпусти мои яйца, Звэрь!"

Ответить
1

Они говорили что персонажи из оригинального фильма могут появиться в будущем в эпизодических ролях. Правда неизвестно кто и когда. Один из персонажей (молодой вампир) уже светился в другом спиноффе про новозеладнских полицейских.

Ответить
0

ИМХО: спинофф "паранормальный веллингтон" просто отвратителен. Не признаю его частью мира "реальных упырей"

А вот этот трейлер выглядит неплохо.

Ответить
0

Спинофф слабоват, согласен.

Ответить
3

Это ВладИслав, ..., у него всегда плохо получались лица...
Однозначно ждать!

Ответить
0

Хахахахаха) I know that feeling, bro)

Ответить
0

Извините, а Сэм только новостями занимается, или рецензии тоже будут?

Ответить
7

Сэм отдыхает.

Ответить

Фантастический месяц

JosephAtreides
8

А мяч киньте.

Ответить
1

Пока я занимаюсь только новостями, но со временем постараюсь вернуться к рецензиям - хоть многим они и не нравились)

Ответить
2

Эта же песня звучала и в оригинале, видимо теперь это "тема" франчайза

Ответить
2

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
2

Выбор озвучки уже точно определен, само собой OzzTv.

Ответить
1

Оборотни не матерятся!

Ответить
0

Черт, не знал что гифки не работают

Ответить
1

Сапоги Чёрного мороза из Акртики!

Ответить
0

Класс.

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

про плащь вконце прикололо и эенергетический вампир ))))))

Ответить
0

Сука, про энергетического вампира смешно!

Ответить
0

Хоть бы был такой же перевод

Ответить
–2

мало что может быть хуже несмешной комедии.

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }