Игры Влад Бабаев
7 695

Ubisoft уберёт из Rainbow 6 Siege черепа, игровые автоматы и «сексуальные референсы», чтобы игра могла выйти в Китае

Компания хочет привести шутер к единому «общемировому» виду.

В закладки
Аудио

Разработчики Rainbow 6 Siege сообщили, что в рамках подготовки к релизу шутера в Китае уберут из игры весь противоречивый контент. Так Ubisoft не придётся создавать региональную версию игры, чтобы избежать конфликта с местными властями.

Изменения затронут внешний вид карт и иконки, используемые в игре. Авторы заменят изображения оружия в интерфейсе, уберут из всех локаций игровые автоматы, следы крови и контент с сексуальным подтекстом — например, неоновую вывеску с танцовщицей.

Разработчики отметили, что изменения носят исключительно косметический характер и не повлияют на геймплей. Единая версия игры для всех регионов позволит Ubisoft сэкономить силы, а также оперативно вносить изменения и исправления.

Вскоре после публикации записи в блоге Ubisoft, комьюнити-менеджер компании заявил, что версия для азиатской аудитории всё же будет отличаться от глобальной, а китайские игроки не смогут играть с геймерами из других регионов.

Сообщество смутила формулировка сотрудника Ubisoft — игроки так и не поняли, выйдет ли для Китая отдельная версия и если да, то чем она будет отличаться. По всей видимости, комьюнити-менеджер имел в виду технические ограничения региональной Rainbow 6 Siege.

#rainbowsix

{ "author_name": "Влад Бабаев", "author_type": "editor", "tags": ["rainbowsix"], "comments": 212, "likes": 77, "favorites": 12, "is_advertisement": false, "subsite_label": "games", "id": 30681, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Sat, 03 Nov 2018 14:17:50 +0300" }
{ "id": 30681, "author_id": 3142, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/30681\/get","add":"\/comments\/30681\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/30681"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64953 }

212 комментариев 212 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
128

Очень странное решение, ущемлять свое западное комиьюнити в угоду азиатскому, которое с западным и не играет...

Ответить
0

Изменения не столь значительны, чтобы говорить об ущемлении. Многих этих деталей я даже не замечал, хотя наиграно несколько сотен часов. Если было бы что-то более серьезное, тогда да, был бы другой разговор.

Ответить
13

Да какая разница, какие изменения, почему в угоду одним обделяют других?

Ответить
50 комментариев
0

Внизу уже скинули интересный коммент комьюнити-манагера. Уан-панч спицноз будет, кароч)

Ответить
3 комментария
1

а кто-то обращает внимание на такие детали. я, например :)

Ответить
3 комментария
–16

Нормальная практика адаптайции игр для Китая, я не совсем понимаю чем они ущемили комьюнити?

Ответить
89

Тем, что адаптированная версия для Китая почему-то будет для всех, не? Хотя как почему, ради экономии, ясное дело.

Ответить
15 комментариев
7

В лоле и доте персонажей скелетов превратили в зомбаков, совсем не ущемляют оригинальность.

Ответить
1 комментарий
5

Потому что азиатская версия станет глобальной.

Ответить
13 комментариев
2

Я все же надеюсь что будут разные сервера. Как то не охото стрелять в противника и не видеть крови, это как то игрушечно что ли будет выглядит.

Ответить
0

версия для азиатской аудитории всё же будет отличаться от глобальной, а китайские игроки не смогут играть с геймерами из других регионов.

Ответить
–12

Ты еще в твиттор иди пожалуйся, там такое нытье любят. Ущимление блин. Картинки поменяли - уже кого-то ущемили.

Ответить
5

Конечно ущемили, в угоду чужой культуре будут убраны кровь, черепа, кости и тд.

Ответить
1

Когда тебе приходится прогибаться под чёртовых азиатов, наплевав на собственную идентичность - это не нормально.
В хойке китайцы требовали изобразить в игре единый и неделимый (естественно коммунистический) Китай, что грубо нарушает историю.
Сегодня они убирают черепа и иконки ножей, а завтра ты уже вынужден будешь играть в игру с китайским мировозрением и идеалами компартии. Вот к чему это ведёт.

Ответить
1 комментарий
0

Суть в том что это отдельный билд для Азии. У остальных будет все как раньше.
Так и с доткой было раньше.

Ответить
1

Для Китая будет отдельный билд, да. Но пост об изменениях в глобальной версии.

Ответить
0

Суть в том, что уже пару дней никто никого не обижал и была срочно нужна новость для срача и срочно надо было кого-то обвинить в ущимлении никому нахуй ненужныех его прав

Ответить
0

Потому что это бабки.

Ответить
60

2017: В игре 18+ убирают кровь, секс и черепа.
2020: В новой части нашумевшего шутера 18+ стреляют из водного пистолета, а кровь заменена краской.

Ответить
14

"Разглядывая щупальца"
А японская версия то потенциально самая интересная. И взрослая.

Ответить
3 комментария
27

У нас в игре можно травить газом людей, убивать невинных заложников, пытать врагов ради информации, но черепа и игровые автоматы мы уберем - цензура-с!
Какой же бред.

Ответить
5

Если мне память не изменяет, то запрет на показ черепов - это не цензура, а дань уважения предкам или что-то в этом роде
В общем, это уже больше про национальные традиции

Ответить
5

Это национальный бред регулируемый компартией, а не традиции. Впрочем - это для всех азиатов характерно.

Ответить
2

А меня почему эти традиции должны волновать?

Или пусть масленицу и скоморохов добавляют.

Ответить
21

На скриншотах встроенный в игру "партнёрский материал" отбеливателя

Ответить
21

а какая разница,значимую деталь убирают или нет?Сам факт этого уже омерзителен,даже мне,человеку который все равно обходит игры юбисофт за 5 км.

Ответить
7

Согласен. Не важно что именно. Важно само общее отношение к комьюнити в данной ситуации со стороны Юбисофт.
ps: шутер в реалистичном сеттинге без крови = контактные спортивные игры без этого самого "контакта.

Ответить
1

ps: шутер в реалистичном сеттинге без крови = контактные спортивные игры без этого самого "контакта.

С карт сотрут кровь, которая там только до начала раунда. Сами персонажи вполне будут ее оставлять. Впрочем китайцам скорее всего и ее отключат.

Ответить
–1

А я вот думал, что главное в соревновательной игре - геймплей, а оно вот как (: ясненько

Ответить
0

Разработчики на это смотрят с точки зрения денег, они готовы будут многое поменять, адаптировать продукт под новый рынок. Я более чем уверен будет две версии игры, так как текстуры заменить большого труда не составит.

Ответить
11

Пружина в голове у властей Китая, а страдать должны все. Отлично.
Допотакаются в итоге до того, что Китай начнет диктовать мировым развлечениям свою говномораль. Впрочем, уже начали.

Ответить
12

Кто платит, тот и танцует!) Обратных примеров, когда героинь из Азии одевают скромно, в угоду западной морали не мало...

Ответить
1

Можно, пожалуйста, хотя бы один пример подобного с китайскими героинями?

Ответить
7 комментариев
0

Это было раньше и то, в основном с детскими произведениями.

Ответить
1 комментарий
9

Компания хочет привести шутер к единому «общемировому» виду

Точнее удовлетворить один единственный рынок, одной единственной страны, которая приносит чуть ли не больше половины доходов всей игровой индустрии.

Ответить
1

Ну а кто виноват что один единственный рынок одной единственной страны и есть эти "пол мира"?
Тут всё же больше лень Юбисофтов раздражает.

Ответить
2

Я ничего не говорю, просто призываю называть вещи своими именами. Даже если это не делают сами корпорации.

Ответить
0

37 от 137 миллиардов $ в год. До половины не дотягивает.37% -лол.

Ответить
7

Все просто. Ради денег юбисофт продает свою видение игры.
То есть они и маму бы продали.

Ответить
1

Да таких разработчиков, которые будут гнуть свою линию, несмотря на возможные финансовые потери, единицы. А учитывая, что конкретно эта игра для заработка денег, и для дальнейшей поддержки в том числе, то в чем претензия, если они внесут некоторые незначительные изменения для увеличения прибыли. Вам на работе при повышении ЗП начальник тоже говорит "фу блин, ради денег что ли работаешь? Может ты и мать продашь?"

Ответить
6

Тот случай когда китайцы начинают раздражать не только в жизни, но и в играх :/

Ответить
0

О да, ты не представляешь, как бомбит у сообщества For Honor с релиза китайских персонажей...

Ответить
0

Пруфы в студию ! Необходимо поподробнее ознакомиться с вопросом. Но поползновения китайцев откровенно говоря раздражают с их видением мира.

Ответить
2 комментария
5

Я даже не знаю как комментировать, неужели так сложно создать региональную версию? Все равно они играют через Великий Китайский Фаерволл и свои особенности там будут.

Ответить
4

Так Ubisoft не придётся создавать региональную версию игры, чтобы избежать конфликта с местными властями.

Комьюнити-менеджер компании заявил, что версия для азиатской аудитории всё же будет отличаться от глобальной, а китайские игроки не смогут играть с геймерами из других регионов.

По всей видимости, комьюнити-менеджер имел в виду технические ограничения региональной Rainbow 6 Siege.

Больше вопросов, чем ответов.

Ответить
1

Все просто. Поотключать часть косметики, сменить пару иконок и запихнуть китайцев играть в резервацию достаточно просто. Поддерживать разные версии карт для мировой и китайской версии, а значит увеличивать затраты на разработку и QA, сложнее. И дороже. Главное дороже.

Ответить
3

Что дальше? Из интерфейса зацензурят цифру 4 ибо некошерно?

Ответить
0

И 13! И 14 ! Можно кучу всего позапрещать

Ответить
3

Чёт вспомнил игровые автоматы на Луна-парке. Там на них гравировка в честь одного погибшего игрока(

Ответить
0

Бессердечные китайцы

Ответить
0

Ну так они не азартные, а именно игровые. Это не игра на удачу, а игра в игру, где скил. Такие игровые автоматы у них разрешены, запрещены именно азартные, гемблинг.

Ответить
3

А еще уберет оружие, кровь, заменит всех персонажей на китайцев и теперь они будут ходить на групповую зарядку и прославлять коммунизм.

Ответить
2

Сраные авторитарные режимы с их цензурой.

Ответить
–2

Сраные авторитарные режимы, которые делают максимум, для того чтобы вырастить из нового поколения достойных людей. Ух блять, коммуняки!!!

Ответить
4

Достойных служить партии и вождю.

Ответить
1 комментарий
2

Замполит detected

Ответить
2

За 4к рублей игроков накормили традиционными для Юбисофта испражнениями.

Ответить
2

Какая разница, это просто механический шутер про геймплей.
Какая разница что там на стене и какая жопа у персонажей? Это же не овер который про жопы.

Ответить
–1

... Но... Он про Г Е Й М П Л Е Й
какая разница что там на стене и какая жопа у персонажей? Это же не овер который про жопы.

Ответить
1

Овер? Овер про жопы. Скоро буду мейнить Эш.

Ответить
2 комментария
1

Пошла жара.

Ответить
0

о0 Проорал от души сейчас просто.

Ответить
0

Достаточно зайти внутрь треда, чтобы увидеть, что на самом деле заголовок никакого отношения к реальности не имеет, а лишь является сарказмом.
Melee animation will remain as it is. Only the action feed icon is changing.

Ответить
1

Rip Радуга

Ответить
2

Да, заменили несколько элементов карт. Рип радуга, сразу минус геймплей и всё остальное. Не напиши об этом разрабы, никто бы ничего и не заметил, а когда бы заметил, никто бы не возникал.

Ответить
1

Следующий этап - рейтинг PG-13 и 7983240213480439 скинов на задницы в лосинах.

Юбисофт, я в тебя верю.

Ответить
1

Осталось только близзам не отставать, попы убрать и девушек из overwatch и тогда все будут довольны.

Ответить
1

Близы давно делают специальные версии ВоВа и Диабло для китая

Ответить
0

Надо туда еще негров добавить. Каждый раз твиттер бугуртит, что негров не завезли.

Ответить
3 комментария
0

Если остальных эти изменения не затронут, то какая разница? Частая практика же, в той же Fallout3 для Индии (там браминов нельзя убивать )или Германии\Японии (взрыв в Мегатонне) меняли аспекты в игре, что-бы не оскорбить и не отпугнуть лишний источник дохода.

Ответить
2

В том-то и дело, что эти изменения затронут всех

Ответить
0

Ну в том и суть, что сначала Юбисофт сказали, что изменения будут внесены для всех, а потом — что китайская версия будет отличаться. Так что, изменений в версиях для Европы и США не будет? Или будут, а отличаться китайская версия будет чем-то другим?

Ответить
0

Тут не понятно ответили вообще.

Ответить
0

Изменения будут. Просто в китайской версии помимо них еще будет регион-лок, чтобы нельзя было играть на других серверах и возможно еще какие-то изменения, которые они не могут протащить в глобальный билд

Ответить
0

1. Изменения с убиранием черепов/крови/неоновых сисек коснуться всех.
2. Кроме того, даже после этого, китайская версия будет отличаться ещё некоторыми деталями (скорее всего, это коснется технической стороны игры).
Вроде бы все логично и понятно. Второе заявление никоим образом не противоречит первому.

Ответить
1

Те кто истерил из-за sjw наверное рады.

Ответить
1

А мне вот интересно: в игре же есть хэллоуинские скины в виде черепов, с ними-то что? Кто-то же их даже за реал наверное покупал.

Ответить
1

На самом деле очень логично. Европейское и Америанское комьюнити уходит из игры из-за накопившихся багов и ошибок в балансе, так еще и громко уходят, накидывая подливы и портя имидж юбибуби (хотя хуже только у ЕА).

Настало время ориентироваться на Азию. Их там последние 20 лет такими помоями жуткими кормят, что даже хуевая игра типа радуги будет для них ультра топовым ААА тайтлом. Поэтому порадуюсь за наших азиатских коллег и похлопаю по плечу европейских братишек. Юбисофт, как обычно, не удивил.

Ответить
1

Останется только сделать, чтобы из раненых цветочки выпадали вместо крови.

Ответить
1

Пиздец нахуй блять.

Ответить
–1

Радугу уже давно испоганили. Сначала убрали Бартлетт, потом засрали игру ловушками, еще позже изуродовали Клуб и Херефорд. Еще и Мире вектор испортили(((

Ответить
2

Хахах, чё!?,)))
— Бартлетт был ужасной и несбалансированной картой, которую добавили по чьей-то глупости. Ошибка была исправлена, ошибки нужно исправлять.
— Клуб стал лучше, намного, как карта он наконец починен и, наконец, точки помимо подвала стало иметь смысл пикать.
— Харефорд другой, это да, но другой не значит плохой. У старого так же был перегиб в сторону подвала и все прочие точки заметно уступали ему. Но то, что вам снова нужно к чему-то привыкать и учиться, не означает, что что-то плохо.

Ответить
0

Изуродовали лол xD

Ответить
0

Бартлетт опять убрали что ли?

Ответить
0

Что значит "опять"? Эта карта с 2017 недоступна в рейтинге и казуале. Или я чего-то не знаю?

Ответить
1 комментарий
0

Именно так цензура и подминает под себя искусство. Позор.

Ответить
0

Что с Китаем не так,почему запрещены иконки ножей и черепков? Какого-то логичного объяснения не могу придумать. Это же абсурд.

Ответить
0

А стрелять там из пальцев будут или как?

Ответить
0

у меня брелок с черепом на автомате, что с ним будет и с остальными косметическими предметами?

Ответить
0

Опять бурление говн из ничего. Не напиши об этом разработчики, никто и не заметил. А когда бы заметили, никто бы и не возникал. Но нет, игроков угнетает замена черепов на похожие объекты. Просто покажите мне человека, которому это реально навредит, или который из-за этого бросит радугу. Ну или покажите человека, который на эти элементы реально обращал внимание

Ответить
0

Ну да, убирайте черепа и кровь, они неестественны и могут вызвать эмоции от убийств.

Ответить
0

Давно уже разрешено...
P.S. вверху был коментарии о запрете в Китае иметь больше одного ребенка(а то после редактирования комента вверху, мой выглядит очень странно).

Ответить
7

КРОВЬ ДЛЯ БОГА КРОВИ! ЧЕРЕПА ДЛЯ ТРОНА ЧЕРЕПОВ! ЖГИ, КАЛЕЧЬ, УБИВАЙ! ПУСТЬ ГАЛАКТИКА ГОРИТ!!!

Ответить
1 комментарий
0

референсы. учите русский

Ответить
0

А почему колде похуй и у них есть чепепа и прочее а францущкие шлюхи прогнулись и это после Хэллоуина!А что с платными скинами черепами?

Ответить
0

Не понятно, будут ли мозги разлетаться как сейчас? Это моя любимая часть игры!

Ответить
0

Пофиксите еще Эле штанишки на мешковые все в карманах портки, а то хуле?

Ответить
0

эльфов - пелофилов хоть оставят?

Ответить
0

Считаю, что нужно сделать всех персонажей Черными Трансгендер Славянками Альбиносами лесбиянками, чтобы игра не ущемляла их права, а также добавить персонажа на инвалидной коляске.

Ответить
0

[This comment has been censored by the People's Republic of China]

Ответить
–1

Крупная корпорация хочет зарабатывать бабло, открывая новые рынки сбыта. Никогда такого не было и вот опять!

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
В лутбоксы начали включать багфиксы
Подписаться на push-уведомления