Что почитать о короле Артуре

Король Артур является одним из персонажей-основателей фантастического романа и так или иначе упоминания о нем встречались практически всем. В этой статье я расскажу о наиболее заметных и интересных его появлениях в литературе и не только.

Король Артур, каким мы его знаем сегодня, появился в литературе далеко не сразу. Впервые он был упомянут как предводитель бриттов в валлийской поэме Y Gododdin, датируемой около 600-го года, в которой описывается битва при Катраэте между англосаксами и королями «Древнего Севера». Первый же последовательный рассказ о жизни короля Артура появляется в «Истории королей Британии», в XII веке написанной Гальфридом Монмутским. Здесь его впервые называют королём, и впервые появляются ныне общеизвестные сюжеты: о зачатии Артура, об измене его жены и о гибели короля от рук его племянника Мордреда. И хотя Гальфрид писал об Артуре как о безусловно историческом лице, достоверность его работы вызывает сомнения у историков. Позднее в 1485-ом году вышла книга Томаса Мэлори, ставшая своеобразной энциклопедией жизни Артура и которой вдохновлялись множество последователей.

Сэр Томас Мэлори родился в дворянской семье в графстве Уорикшир в начале XV века и прожил насыщенную жизнь, за которую успел принять участие в войне Алой и Белой розы, представлял своё графство в английском парламенте, был заточён в замке за нападение на чужие владения и неоднократное насилие над замужними женщинами, откуда сбежал, переплыв ров с водой. Последние 20 лет жизни провёл в тюрьме, где и взялся за создание романов об Артуре.

До труда сэра Мэлори уже существовало немало артуровских романов, но большой обобщенной истории его жизни все еще не было. Используя французские источники на английский лад, Мэлори сильно сократил их и переписал прозой, что было редкостью для того времени. "Смерть Артура" была начата, вероятно, в 1450-х годах, пока Мэлори находился в заключении, и закончена в 1469-1470-ых годах, а позднее в 1485 году появилось первопечатное издание с предисловием издателя Уильяма Кэкстона. Вероятно, именно Кэкстон разбил непрерывный текст на главы и снабдил их обстоятельным синопсисом. Книга пользовалась большой популярностью и несколько раз переиздавалась, но во время Английской Реформации подверглась критике как сочинение католического толка, не соответствующее господствующему духу пуританизма, из-за чего издания прекратились. В 1816-ом году книга была переиздана и снова стала популярна у широкой публики.

В целом влияние "Смерти Артура" сложно переоценить. Книга и по сей день известна как энциклопедия жизни Артура и привлекает всех, кто хотел бы познакомиться с истоками легенды поближе. Именно "Смерть Артура" вдохновляла других писателей, таких как лорд Теннисон и Тэрри Уайт, а также художников-прерафаэлитов, и именно на ней во многом основаны наши представления о жизни Артура. Однако книга является полным и развернутым жизнеописанием, и отчасти потому написана не слишком художественным языком. С ней стоит ознакомиться всем, кто хочет узнать побольше об истоках Артура, но любителям фэнтези она может показаться суховатой.

Тем кому ближе поэзия можно ознакомиться с поэмами Теннисона «Королевские идиллии», которые (с небольшими отступлениями) основаны на "Смерти Артура". Это одно из главных произведений поэта, которое многим может показаться более приятным, нежели довольно большой монументальный цикл Мэлори.

Довольно знаменитое произведение Марка Твена, которое возможно знакомо некоторым по школьным временам. История рассказывает об обычном человеке, который, после удара по голове, попал в эпоху короля Артура и, став придворным волшебником с помощью своих знаний, попытался преобразовывать британское общество по образцу современной ему Америки. Приятный и веселый рассказ умудряется не только высмеять средневековые романы, но и затронуть темы утопичности индустриализации, произвола церкви и тупиковость монархии, и кроме того это одно из первых произведений о путешествиях во времени. Также для тех, кому интереснее смотреть у произведения около десятка экранизаций. В целом, хотя самого Артура и его истории в романе немного, роман очень любопытный и с ним стоит ознакомиться.

Одним из самых популярных произведений о короле Артуре является "Король былого и грядущего" Теренса Уайта, по нему же снят одноименный диснеевский мультфильм и основан бродвейский мюзикл "Камелот". "Король былого и грядущего" это серия романов сюжетно пересказывающих "Смерть Артура". Книга состоит из четырех частей (плюс дополнение "Книга Мерлина"), которые выполнены в стиле фэнтези и историко-приключенческого романа. Не глядя на то, что в произведении много персонажей и линий, главной все же остается фигура Артура. Читать его многим будет интереснее, так как произведение написано более художественным языком, но повествование может показаться немного неровным (в один момент повествуется о захватнических трудах Артура, а в другой он беседует с животными как в детской сказке). В остальном это великолепный роман для любителей рыцарских эпопей.

Идея создать жизнеописание Артура, вдохновленная Мэлори, также пришла в голову знаменитому американскому писателю Джону Стейнбеку. Книга Мэлори долго была неповторимым оригиналом истории об Артуре и настольной книгой всех любителей фэнтези, но все-таки «Смерть Артура» по своему стилю была довольно далека от массового читателя. Стейнбек переписал текст Мэлори, чтобы роман стал понятнее для читателей его времени. Хоть это произведение и не самое знаменитое из работ автора, ознакомиться с ним будет интересно не только поклонникам творчества писателя, но и тем, кто хочет просто познакомиться с историей рыцарей круглого стола. В целом книгу Стейнбека можно посоветовать всем, кому труды Мэлори и Уайта покажутся слишком длинными и сложными для прочтения.

Во второй половине ХХ века стали популярны более оригинальные интерпретации историй об Артуре. Так появилась и трилогия британской писательницы Мэри Стюарт, посвященная волшебнику Мерлину.

Писательская карьера Мэри Стюарт началась в 1954 году и первая же книга сразу привлекла внимание к молодому автору. К началу 70-х на счету писательницы более десятка романов (почти все из них стали бестселлерами), книги для детей, несколько сценариев для радиопостановок, после чего писательница внезапно решила обратиться к древней истории Британии. Так и была написана трилогия о Мерлине («Хрустальный грот», «Полые холмы» и «Последнее волшебство»). Но чтобы уместить всю историю Мерлина и Артура, трилогии оказалось недостаточно, так что к истории Мерлина добавились еще два романа («День гнева» и «Принц и пилигрим»). В своих книгах автор пыталась наиболее точно описать Британию V века, и ей это вполне удалось. Книга хорошо передает раздробленность, междоусобные войны, религиозные принципы времен Артура и будет интересна тем, кому по душе более реалистичные истории.

Еще одно интересное изложение легенд о короле Артуре и волшебнике Мерлине оставил американский писатель Стивен Лохед. Начав писательскую карьеру в качестве фрилансера, через пять лет он с семьей переехал в Великобританию, где и вдохновился легендами об Артуре. Полный цикл саги "Пендрагон" включает в себя шесть книг (первая напечатана в 1987-ом году, последняя в 2000-ом), из которых на русском я нашла только три ("Талиесин", "Мерлин", "Артур"). Первая книга повествует о гибели легендарной Атлантиды и судьбе спасшихся атлантов (включающих царя атлантов и его дочь), вторая о жизни Мерлина и третья об Артуре. История получилась отличной от классических интерпретаций, в ней заметно влияние Толкиена и Льюиса, но это интересная попытка рассказать историю Артура.

Еще одна популярная интерпретация легенд о короле Артуре принадлежит перу американской писательницы Мэрион Зиммер Брэдли. Ее цикл "Туманы Авалона" включает в себя четыре книги ("Владычица Магии", "Верховная Королева", "Король-Олень", "Пленник дуба"). Книги реалистично описывают историю Артура, затрагивая многие свойственные сеттингу темы (войны, раздробленность, религиозные конфликты и пр.), при этом не забывая о свойственной легендам магии. Главной особенностью цикла является то, что события рассказываются женщинами, что довольно необычно для рыцарского фэнтези. Это может стать как главным плюсом, так и главным минусом при прочтении. Также для тех, кто больше любит смотреть есть одноименный сериал. В целом цикл довольно интересный и тем, кого не смущает идея описания всего артуровского сюжета глазами женщин, стоит с ним ознакомиться.

Кроме Марка Твена идею перемещения во времена короля Артура воплотили Дэвид аб Хью и Роберт Асприн, описавшие историю спецагента британской спецслужбы, который под видом Ланселота пытается предотвратить покушение на короля Артура. Как и следует из описания, приключения главного героя принимают все более и более комические обороты, попутно теряя здравый смысл. Впрочем написано вполне в духе знакомого русским читателям фэнтези (на манер Андрея Белянина), так что почитать разок может быть и не худшей идеей.

В статье описаны далеко не все истории, посвященные королю Артуру. Для тех, кому интересно существует межавторский цикл на fantlab.ru, где можно найти еще интересных

Кроме произведений, написанных непосредственно о короле Артуре существует также много произведений, вдохновленных им. Среди них произведения известных многим друзей Джона Р. Р. Толкинена и Клайва С. Льюиса (оба также занимались переводом произведений о короле Артуре, а Толкиен даже написал поэму "Смерть Артура", которую, к несчастью, так и не успел закончить), произведения Анджея Сапковского, в частности "Мир короля Артура" и "Ведьмак" (в шуточном дополнении к которому даже появляется сэр Гавейн), и "Темная Башня" Стивена Кинга. Русскому читателю также возможно знакомы книги Андрея Белянина и его "Меч без имени". Британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро написал роман "Погребённый великан", где действия разворачиваются в раннем Средневековье уже после кончины Короля Артура, также романе описывается война бриттов и саксов. Хотя роман и не посвящен истории самого Артура, сам по себе он интересно интерпретирует историю, так что интересующимся почитать его определенно стоит.

По мотивам легенд о короле Артуре снято несколько десятков фильмов. Первым считается немой фильм 1904 года «Парсифаль». Если ранние фильмы более-менее точно следовали сюжетам легенд, то, начиная с 1980-х—1990-х годов преобладают вольные интерпретации, в которых зачастую от артурианы остаются только имена и названия. Все отсылки и упоминания персонажей Артуровского цикла в популярной культуре посчитать вообще почти невозможно. Развернутый список фильмов можно найти в википедии, я же упомяну самые заметные.

Кроме фильмов и сериалов также существует множество самых странных интерпретаций историй об Артуре в мультипликации и аниме. Возможно с некоторыми из этих вы знакомы.

Надеюсь в этой статье вы смогли найти что-нибудь интересное для себя. Делитесь своими интересными книгами/фильмами/играми/аниме об Артуре и всем приятного чтения!