Манга «Девочка, которая видит это / Mieruko-chan» - Не страшно, зато смешно

Как часто вам кажется, что в темном уголке комнаты вы видите чей-то силуэт? А случалось ли такое, что лежащая на полу одежда складывалась в пугающее лицо? Или, может быть, ваша кошка как-то подозрительно долго смотрит на стену, что же она там увидела? Или идя ночью домой вам, казалось, что на вас кто-то смотрит, хотя рядом никого нет? Как знать, возможно, это была не игра вашего воображения, а настоящая паранормальная активность.

Как обычно, представляю вашему вниманию видео-версию статьи, в которой больше иллюстраций.

Маленький мальчик из фильма Шьямалана «6-ое Чувство» говорил, «что он видит мёртвых людей». А что если такими способностями будет обладать обычная японская старшеклассница по имени Мико? И вот о её нелёгкой жизни нам и поведает эта история.

Доброго времени суток, уважаемые читатели. Я продолжаю делиться своим мнением о мангах, которые достойны вашего внимания. И на повестке дня у нас манга - «Девочка, которая видит это / Girl That Can See It / Mieruko-chan» (2019) - за авторством любителя пугать японских старшеклассниц - Идзуми Томоки (Izumi Tomoki).

Наша история начинается одним ранним утром, когда Идзуми Томоки взял в руку перо и начал делать первые наброски идеи, которая вертелась у него в голове. И взяв за основу свой опыт рисования хентая, который есть, наверное, у каждого второго мангаки, он начал рисовать историю о школьнице на автобусной остановке, перед которой стоит страшный призрак, а девочка изо всех сил старается его не замечать.

За одной зарисовкой последовали и другие. Призраки пугали своим присутствием бедную Мико дома и на улице, а девочка усердно старалась их не замечать. Очень любопытный микс из ужаса и черной комедии пришелся по вкусу многим читателям. Потому что свои зарисовки автор выкладывал у себя в твитере, тем самым медленно, но верно собирая вокруг себя заинтересованных фанатов.

Так продолжалось около года пока с мангакой не связалось издательство Kadokawa Shoten и они предложили автору превратить свои зарисовки в полноценную веб мангу.

Но обо всём по порядку.

Начальные главы полноценной официальной сериализации практически дословно воспроизводят ранние наброски автора, просто доводя визуальное качество до более приемлемого уровня. Особенно бросается в глаза улучшенная работа с заливкой, а так же полноценная работа с задниками и фоном.

В основе свой концепт остался неизменным, манга всё так же рассказывает о каждодневных злоключениях японской старшеклассницы по имени Мико, которая может видеть призраков и прочую паранормальную нечисть.

Призраки, мертвецы, демоны, духи, большинство поверий утверждает, что они живут рядом с нами и некоторые люди с высокой чувствительностью к потустороннему миру могут их видеть. Вот только эта сила совсем не приносит радости главной героине. Каждый день она видит страшных призраков, которые бродят по городу и каждый из них норовит прицепиться к главной героине. А она изо всех сил старается делать вид, что она самая обычная девушка, которая ничего не видит. Потому что знает, если призраки поймут что она может их видеть, то они не отстанут от неё и жизнь девушки превратится в сущий кошмар.

Люди говорят, что «Счастье в неведенье» и бедная Мико с удовольствием бы хотела перестать видеть всех этих монстров. А они как назло постоянно норовят появиться в самый неподходящий момент, потому что они буквально повсюду.

Забавно так же что с лёгкой руки автора, имя главной героини Мико, очень созвучно с японским термином «Мико (яп. 巫女)», словом которым называют служительниц синтоистских храмов в Японии. Эти девушки в узнаваемой одежде, которые исполняют танцы, проводят храмовые обряды и занимаются гаданиями, частые гости на страницах манги и в аниме.

Вот только в данном произведении у Мико нет никаких волшебных сил, чтобы изгонять призраков, и никакие амулеты или народные методы ей не помогают в её проблеме. Так и приходится ей изо дня в день пытаться не встречаться с призраками взглядом, отводя в сторону свои напуганные и заплаканные глаза. На этом, по большому счёту и стоится манга, по крайней мере, в пока вышедших главах.

Например, в одном из эпизодов, Мико, засмотревшись в свой телефон, случайно встала в очередь не с людьми, а с пугающими призраками и не знает как ей уйти не привлекая к себе внимания.

Или в другой ситуации, подруги находят милого брошенного котёнка. И пока одноклассница Мико умиляется пушистому зверьку, сама главная героиня бледнеет от вида монстра, что сидит в той же коробке.

И вот теперь мы плавно подбирается к главной особенности произведения, о которой нужно знать перед тем как вы решите, стоит оно вашего времени или нет. Делая выводы из моего рассказа или глядя на разнообразные постеры со страшными и покорёженными призраками, вы могли подумать, что перед нами развернётся «хоррор» в духе работ Дзюндзи Ито.

Но, нет, «Девочка, которая видит это» (2019) – это в первую очередь «черная комедия» или лёгкий «ужастик» с элементами «комедии».

Стивен Кинг – признанный король жанра «ужасы» говорил, что: «Монстр, который стоит за дверью, и которого читатель не видит, всегда страшнее того кто стоит перед ним в полный рост». А всё потому что неизвестность пугает намного больше. Но больше неизвестности, всегда пугает умение автора правильно создать напряжение в моменте.

И глядя на кадры манги «Девочка, которая видит это» (2019) вы, уважаемы читатели можете заметить страшных монстров, и героиню, которая испытывает неподдельный страх при взгляде на этого монстра-призрака, она дрожит и плачет. Так почему перед нами «комедия», а не «ужас»?

Так в чем же отличие?

Неужели для того чтобы напугать зрителя или читателя необходимы скримеры, резкие звуки и прочие сторонние факторы? На самом деле нет. Всё что нужно это авторское желание создать напряжение и его умение сфокусировать внимание читателя на конкретном аспекте происходящих событий.

Например, манхва «Милый дом / Sweet Home» (2017) прекрасно справляется с созданием напряжения. Когда слепой монстр ищет главного героя в его комнате, а протагонист не может издать ни одного звука, чтобы не быть обнаруженным, напряжение в воздухе стоит такое, что на него можно положить топор.

В то время как «Девочка, которая видит это» (2019), не смотря на страшных призраков, показывает атмосферу близкую к «комедии положений». Словно призывая читателей постоянно смеяться над ситуациями, в которые попадает главная героиня и призывает нас улыбаться с разных лиц, которые она корчит в попытках спокойно пройти мимо очередного призрака.

И как не странно, благодаря несерьёзному подходу автора, зачастую, это действительно смешно. Например, в одной из многочисленных зарисовок главная героиня сидела в кафе, и ей начал строить глазки симпатичный молодой человек. И всё бы ничего, но рядом с ним был страшный призрак очень ревнивой девушки, которая тут же пошла на разборки с соперницей. Чтобы спастись и не выдать себя Мико быстро включает видео на телефоне, с выступлением брутальный рестлеров и начинает делать вид, что завороженно на них смотрит, всем видом показывая, что эти накаченные мачо и есть «её тип парней». И план сработал, страшный-ревнивый призрак, посмотрев на телефон Мико, удалился бормоча себе под нос – «Ошибка вышла».

Было ли это страшно? Нет. Было ли это уморительно? О, да!

Или, например, история про предсказательницу продававшую амулеты удачи, которые защищают от призраков, действительно смогла насмешить меня практически до слёз. Хотя, отмечу, что последующее развитие темы оккультизма мне уже не сильно зашло.

И порой, редко, но метко, автор умудряется выстроить ситуацию так, что у него действительно получаются эмоциональный и трогательный моменты. Как, например история, показанная в этой арке:

Короткая, простая, но душевная, так же показывающая, что автор всё же может работать с серьёзным материалом и может ловко манипулировать вниманием читателя. Но сказать большее про этот эпизод, было бы преступлением с моей стороны. Его нужно прочувствовать самим.

Так же мне понравилось, что автор порой старается создавать не просто банальные ситуации а небольшие истории, которые слегка приоткрывают завесу тайны над этим странным миром, который существует параллельно нашему. Словно у него есть свои правила, по которым все призраки и живут. И даже больше, некоторые эпизоды с подачи автора действительно если не пугающие, то очень напряжённые.

Но юмористические ситуации всё же преобладают над всеми остальными. И я абсолютно уверен, что этот стиль автор создал специально. Он не хотел и не собирался делать напряженный «хоррор» о том, что рядом с нашим миром, есть мир потусторонний, и он страшенный и пугающий и лишь некоторые люди одарены проклятьем видеть этот мир. Нет. Автор стремился сделать развлекательное произведение, основанное на лёгких пугалах и щепотке эротизма. И его подход полностью себя оправдал.

Потому что осенью 2021-го года, от студии Passione должна выйти аниме адаптация этой манги, под аналогичным название «Девочка, которая видит это». И я уверен, что именно стиль автора, сочетающий в себе заплаканную школьницу, элементы эротизма, и юмор, где нам постоянно предлагают сеяться над ситуациями, в которые попадает героиня и практически падает в обморок от страха, сыграли ключевую роль.

Если бы автор показал напряженный «хоррор» в духе Дзюндзи Ито, то популярность и аниме адаптация были бы под большим вопросом. И это ни сколько не плохо, даже наоборот, я рад, что автор четко видел свою цель, стремился к ней и знал методы, которые нужно использовать. И как результат его трудов, произведение получает аниме адаптацию.

Так кому можно порекомендовать данное произведение?

Первое что нужно понимать, это то, что произведение «Девочка, которая видит это» (2019) - не «хоррор», а «комедия с элементами ужастика». Не смотря на то что призраки в большинстве своём нарисованы жутко и пугающе, читатель не чувствует угрозы для главной героини. В большинстве случаев автор предлагает читателям посмеяться, над тем, как бедная Мико падает в оборок от того что видит страшного призрака. Или читатель должен повеселится от того что школьная подруга главной героини не замечает, как призрак лапает её за грудь.

При этом порой, редко, но автор всё же умудряется поднимать серьёзные темы о жизни и смерти, который выглядят вполне убедительно.

Основной же проблемой данного произведения можно назвать однообразность. Большинство ситуаций построено на уже всем понятном шаблоне – «вылезает страшно-нарисованный призрак, который пытается напугать Мико, а она изо всех сил будет делать вид, что она ничего не видит». Но при этом некоторые ситуации были действительно уморительны, а некоторые ситуации были даже трогательны. Да, произведение не хватает звёзд с неба, и оно быстро выветривается из памяти. Но, как развлекательный продукт на один раз, ему вполне можно дать шанс. Хотя это уже каждый решит для себя сам.

А на сегодня это всё, спасибо, что дочитали до этого момента и услышимся в следующих статьях :)

PS--------------

Всех любителей японских графических романов я приглашаю на свой «Манга-стрим», где мы вместе читаем и обсуждаем мангу, смотрим аниме и играем в игры. Потому что вместе веселее.

https://www.twitch.tv/neogrimm