Перевод Daemon X Machina на русский язык
Несмотря на загруженность и практически полное отсутствие кого-либо в работе над переводом, кроме меня, всё ещё есть много работы, которую я могу сделать и сам (но медленно), поэтому в честь бесплатной раздачи решил текущую версию выложить для всех желающих, заодно может со стороны какие-то косяки будут виднее, да и народ после раздачи в ЕГС активно в онлайн начал играть, можно потестить режимы ранее недоступные. На данный момент переведена большая часть интерфейса и все 6 миссий начального блока E, в работе миссии из блока D.
.Файл с переводом я буду обновлять по мере новых наработок актуализируя здесь версию (на данный момент альфа 0.3 (т.е. примерно 30%), постараюсь в приоритете сделать полный перевод сюжет в первую очередь, но на быстрые темпы особо не расчитывайте. Буду рад обратной связи!
КАК УСТАНОВИТЬ
Для PC: Качаете этот файл DXM-WindowsNoEditor_1_P.pak ищете папку с игрой и закидываете его по пути %DaemonXMachina\DXM\Content\Paks.
Для Switch: Качаете этот файл 0100B6400CA56000.zip , распаковываете его в директорию %Atmosphere/Content.
Комментарий недоступен
Попытка связаться с издателем в официальном дискорд канале игры привела к мягкому удалению предложения ) запросы по email так же были проигнорированы, но им виднее. Китайцы и индюшатина куда сговорчивее в этом плане, как оказалось.
Надеемся что ты сделаешь, русификатор фуловым, так как мне нравятся такие русификаторы от интузиастов, так как на некоторые игры нет оф русика. Держу за тебя руки, и удачи в развитии русификатора ты клёвый!
А для свич версии планируется порт перевода?
Да, могу собрать для свича тоже (изначально для свича и делалось), но тестировать придётся самим, потому что я не успею банально. Естественно, свич должен быть на кастомной прошивке.
Молодец!
Похвальное дело.
Жаль что в данный момент не могу оказать помощь в переводе, но сильно сжал кулачки за тебя.
о спасибо сегодня раздача взял.что хоть кто то делает. ну надеюсь доделаешь