которое будет стримить стереоскопическое изображение с компьютера по Wi-Fi, или купить специальный USB-C кабель и подключиться напрямую

Через шнур тоже стрим идёт, от чего задержка в движении и шакалы пиксельные.