Автор, огромное спасибо, я даже рефанд сделал в паре сингловых игрушек, т.к. смысла нет теперь. люблю ачивки, когда они сами собой ненавязчиво открываются.
У меня Win11, в играх в полноэкранном режиме (именно эксклюзивный) все прекрасно выскакивает. Не нужен оконный без рамки, возможно, на десятке не так.
У тебя ошибка в пути в инструкции "*\Users\ваше имя пользователя windows\AppData\Roaming, а не Local в конце, но дальше на скринах у тебя все правильно.
Для некоторых игр оригинальный эмулятор не работает, надо искать "сборки" на cs.rin, например, удивило, что та самая Horizon FW, которую ты приводишь в пример в статье, просто так не работает, скачивал форк эмулятора для нее.
Для некоторых (стим) игр такой способ не работает вообще, известный пример TMNT SR, но таких игр реально единицы.
Саму программу Achienment Watcher можно потом не запускать (после генерации ачивок) и не держать запущенной во время игры, у меня все само открывается в фоне, там отдельный процесс под это предусмотрен.