Фраза, с которой началось звуковое кино

Давным-давно, в 1918 году, четверо братьев Уорнер (дети мигрантов из Российской Империи), основывают кинокомпанию Warner Brothers.

Джек и Сэм там занимаются творческой стороной фильмов, а Гарри и Альберт — финансами.

Фраза, с которой началось звуковое кино

Киностудий тогда было много, Уорнеры ни чем особо не выделялись, снимали себе развлекательное фильмы с участием знаменитой собаки Рин Тин Тин.

Фраза, с которой началось звуковое кино

Покупка Vitaphone

Постоянно находясь в поисках новых приемов для кино, Сэм и Джек покупают патент на технологию Витафон (Vitaphone), разработанную в лабораториях Александра Белла.

Фильмы давно уже выходили со звуковой дорожкой, но состояла она только из музыки — на сеансах просто включали грампластинку примерно одновременно с фильмом, ну и она играла на фоне.

​Одна из страниц, описывающая новое устройство проектора
​Одна из страниц, описывающая новое устройство проектора

А инновация Витафон позволяла синхронизировать отдельные куски видео и аудио, что было прорывом в то время.

Применение технологии

И, на основе этой технологии, студия сначала делает ленту «Дон Жуан», которая получается не очень удачной, из-за недостатка опыта применения нового инструмента.

Фраза, с которой началось звуковое кино

Фильм оборачивается кассовым провалом.

Но Сэм Уорнер не терял оптимизма, и компания начала производство фильма «Певец джаза», опять с помощью Витафон (в случае бы, если «Певец» тоже провалился бы, это означало крах компании из-за долгов).

Лента рассказывает о жизни еврейского певца Яши Рабиновича, у которого постоянный конфликт между его стремлением петь и строгой религиозной общиной, откуда он родом.

Фраза, с которой началось звуковое кино

6 октября 1927 года состоялась премьера этой картины, и эффект был головокружительным.

Сначала зрители поражались совпадению вокальных номеров и артикуляции главного героя, ну а потом, посреди своего выступления, Яша смотрит в зал и говорит историческую фразу:

«Wait a minute, wait a minute, you ain’t heard nothin’ yet!»

(«Подождите, подождите, вы ещё ничего не слышали!»).

А потом продолжает пение.

(C 0:36)

Эта фраза вошла в историю как первая звуковая фраза в истории кино (хотя за год до этого был «Дон Жуан» , но кому какое дело), с нее начался лавинообразный рост звуковых фильмов, которые меньше чем за 5 лет вытеснили немые.

Студия братьев Уорнеров после оглушительного успеха этого фильма вошла в число гигантов кинопроизводства, став одной из студий-мейджеров Золотого века Голливуда — MGM, Paramount, Fox, Warner Bros и RKO (впоследствии, их будут называть «Большой пятеркой»).

Фраза, с которой началось звуковое кино

Но этот успех дорого стоил — Джек Уорнер получил несколько нервных срывов во время производства картины, а его брат, Сэм Уорнер — скончался от мозговой инфекции за день до премьеры фильма.

Сэм Уорнер
Сэм Уорнер

P.S. Кстати, когда фильм увидел Говард Хьюз, то он решил переснять свои почти готовые «Ангелы Ада» (про истребители), сделав фильм звуковым. В итоге, «Ангелы» стали феноменально дорогим фильмом того времени.

​Говард Хьюз на съемочной площадке:
​Говард Хьюз на съемочной площадке:

Для сравнения, бюджет «Певца джаза» считался довольно большим, он стоил 400 тысяч долларов.

Ну а «Ангелы ада» в итоге стоили … 4 МИЛЛИОНА.

P.P.S. Ах, да, кстати, в конце фильма «Певец джаза», Яша Рабинович выступает, будучи загримированным под чернокожего (ну да, натурально, тот самый блекфейс).

Ах эти толерантные 30-ые.

Спасибо за прочтение!

Телеграм-канал Одно Кино: https://ttttt.me/odno_kino

110110
35 комментариев

1918 году, четверо братьев Уорнер, (дети мигрантов из СССР)Вот чудеса, СССР еще нет, а дети мигрантов оттуда уже есть

90

Самые хитрые. Мигрировали до его основания

34

Комментарий недоступен

3

Это российские агенты. Получается Warner Brothers наш)))

1

СССР основан в 1922 году.

15

Анонс в 1918 был видимо

38