Вдохновение «Бесславными ублюдками» и вырезанная романтика: сценаристы рассказали о создании «Изгоя-один»

В процессе работы многое изменилось.

Вдохновение «Бесславными ублюдками» и вырезанная романтика: сценаристы рассказали о создании «Изгоя-один»

«Изгой-один. Звёздные войны: Истории», вышедший в 2016 году, был первым спин-оффом франшизы на большом экране. Его авторам пришлось думать над тем, как максимально отделить фильм от основной саги, и в разговоре с IGN сценаристы Гэри Уитта и Крис Вайц рассказали, как шёл рабочий процесс.

По словам авторов, отличиться им хотелось уже в названии. Они заметили, что в номерных частях подзаголовки всегда состоят из трёх или четырёх слов. Им показалось, что название их картины должно быть коротким.

Однако среди всех их вариантов, вроде «Тёмные времена» (Dark Times) и «Восстание» (Rebellion), был как минимум один длинный — «Тень Звёзды смерти» (Shadow of the Death Star). От него быстро отказались.

Названий было много. В один момент мы составили большой список и начали голосовать за те варианты, которые нам больше всего нравятся.

Гэри Уитта, сценарист

Ещё одной отличительной чертой «Изгоя-один» было отсутствие культовых вступительных титров, которые до этого появлялись во всех картинах по вселенной. Уитта написал несколько вариантов для фильма.

Ещё на раннем этапе мы решили, что можем отойти от традиционного языка повествования в «Звёздных войнах». Мы чувствовали, что у самостоятельных фильмов есть больше права быть иными, чем у номерных частей саги.

Гэри Уитта, сценарист

Уитта рассказал, что когда писал вступительную сцену фильма, он вдохновлялся «Бесславными ублюдками» Квентина Тарантино.

Мы с Гаретом Эдвардсом много говорили о том, как нам нравится вступление «Бесславных ублюдков». Если помните, там был французский фермерский домик. Начало «Изгоя-один» было вдохновлено этой сценой. Кренник, по сути, выступает в роли нациста, которого сыграл Кристоф Вальц. Он прибывает для допроса бедной семьи, пытающейся спрятать свою дочку.

Гэри Уитта, сценарист

Семья Джин Эрсо изначально также была несколько другой. Например, сама Джин могла быть мусорщиком, прямо как Рей, а её мама в первом варианте сценария была джедаем, скрывающимся от Империи.

Однако Уитте посоветовали не подходить к фильму как заполнению контрольного списка того, что должно быть в «Звёздных войнах». Сценарист говорил себе, что это будет первая картина по франшизе без световых мечей. В итоге световой меч в ней всё же появился, однако в той сцене, которую позже стали называть одной из лучших в фильме.

Менялся со временем и персонаж Диего Луны. Сначала Кассиан Андор был двойным агентом с планом отомстить Со Геррере за своих близких. По словам Уитты, съёмочная группа даже успела отснять немного материала до того, как историю персонажа решили полностью изменить.

Наконец, чуть большая роль в фильме изначально была отведена существу по имени Бор-Галлит, способному читать мысли. Со Геррера использовал его для допроса одного из персонажей. В первой версии фильма Галлит был «торговцем воспоминаниями».

Он был торговцем воспоминаниями — он жил ими, и особенно наслаждался травматическими воспоминаниями. Они были его пищей. В один момент фильма должна была быть сцена в стиле космического Ганнибала Лектера, в которой Бор-Галлит уговорил Джин обменять её детские воспоминания на нужную ей информацию.

Крис Вайц, сценарист

Сценаристы также пояснили, почему планету Мустафар при первом появлении в фильме никак не подписали, хотя другие обозначали. Это было нужно, чтобы сохранить её таинственность, а также не проспойлерить появление Вейдера.

С планетой Скариф, на которой разворачивается финал фильма, также связана маленькая история — её название вдохновлено бариста из «Старбакса», который неправильно расслышал имя режиссёра Гарета Эдвардса. А серийный номер шаттла, на котором прибыли главные герои — это комбинация инициалов Гэри Уитты и его даты рождения.

Уитта также признался, что сцена, в которой Джин будучи на самом верху башни видит перед собой TIE-истребитель, никогда не предназначалась для использования в фильме. Однако она всё же вошла в первые трейлеры.

Изначально башен было две — в одной хранились чертежи Звезды смерти, а другая предназначалась для их передачи. Поэтому в одном из первых трейлеров была сцена, в которой персонажи бегут с планами по пляжу, уворачиваясь от выстрелов. Здесь же должен был погибнуть K-2SO.

Последняя сцена с Джин и Кассианом в финальной версии фильма намекает на то, что за время своего приключения они успели сблизиться. По словам сценаристов, изначально в сценарии было больше намёков на романтические отношения между ними, однако в конечном счёте они были рады тому, что решили избежать стереотипного голливудского романа.

Вдохновение «Бесславными ублюдками» и вырезанная романтика: сценаристы рассказали о создании «Изгоя-один»

Что же касается сцены со световым мечом, когда на экране вновь появляется Дарт Вейдер, то её в фильм добавили чуть ли не в последнюю очередь, когда почти весь материал уже был отснят. Режиссёру Гарету Эдвардсу сказали, что в финале картины чего-то не хватает, и он быстро решил этот вопрос.

При этом в тот же день, когда снималась сцена, съёмочную площадку посетил Питер Джексон, режиссёр трилогии «Властелин колец».

Как отметил Уитта, из фильма не вырезали ни одной сцены с Вейдером, однако идей для них всё же было больше.

Я предлагал версию финальной сцены, в которой Джин и Кассиан прорвались в башню, а остальные их союзники окружили её, чтобы за ними никто не прошёл. И об этом сообщили Вейдеру: «Мы не можем пройти, они заблокировали нас». И Вейдер им говорит: «Высадите меня на пляже — я открою эту дверь». Он спускается и просто убивает всех на своём пути. Это была лишь идея, я так и не написал сценарий этой сцены.

Гэри Уитта, сценарист

«Изгой-один» вышел успешным фильмом — как по отзывам, так и финансово. Он собрал свыше милиарда долларов при бюджете в 200 миллионов, показав Disney, что на большом экране франшиза может жить и за пределами основной саги. Однако позже другой спин-офф про молодого Хана Соло повторить успеха фильма не смог и стал кассовым провалом.

Сейчас Disney работает над сериалом-приквелом к «Изгою-один» — он расскажет о ранних приключениях Кассиана Андора ещё до того, как он встретил Джин Эрсо.

127127
90 комментариев

Лучший фильм по ЗВ под руководством Диснея.

187

потому-что  это единственный фильм,а не бессвязные сцены 

9

Лучший из худших? Драка инвалидов, если честно.

9

единственный в чей канон я готов поверить и добавить его к 4-5-6

3

Лучший фильм по ЗВ.

Обещали фильм про войну, выдали какую-то шляпу, где персонажи без объяснений поворачиваются на 180, а выигрывают, потому что элитный спецназ не может пристрелить слепого. Тю-тю.

39