Пора поменять его на новый.

Можно всегда восстановить до заводских, проверить на чистой оси. Плюс проверить здоровье аккума, если ниже 80%, то под замену.

Батарее наверно пизда.

Ты его развяжи, на чем он у тебя там виснет.

попробуй батарею сменить, насколько знаю, подобные проблемы из-за нее выскакивают (с чем связано - хз, не разбирался). ну и из-за жары со старыми такое бывало

На производительность кроме замены батареи и сброса никак не повлиять

Первое, что стоит проверить — аккумулятор и объём свободного места на диске. Если аккум дохнет, телефон начинает занижать частоты, чтобы напряжения хватало для работы, а если диск заполнен, то ему некуда сгружать данные из ОЗУ, что тоже приводит к закрытию программ и подвисаниям.