Одной из первых ролей Майкла Берримана стал пациент психиатрической лечебницы в культовой картине «Пролетая над гнездом кукушки» с Джеком Николсоном в главной роли, вышедшей в 1975 году. После этого дебюта актер сыграл более 70 ролей в кино и на телевидении. Преимущественно его данные востребованы в фильмах ужасов и триллерах. Берриман снялся в таких картинах как «Звездный путь: Следующее поколение», «Кровавый монтаж», «Армия проклятых», «Поцелуй Апокалипсиса».