Как я понимаю это вторая редакция, вышедшая в году 2007 или 2008 даже. "Бука" примерно тогда выпускала сборники "Коллекция развлечений" в которых было по несколько игр. Один из этих сборников как раз состоял из: Oni, Rune и Heavy Metal F.A.K.K. 2

И видимо, они просто переиздали повторно каждую из этих игр в то время

У первой редакции совсем ранних нулевых, торец вроде был синий. Но такую версию нигде толком не найти уже

Ну у них разные цвета могли быть. Как минимум одну игру видел как в красном, так и в синем боксах.