Если государство потом будет платить зарплату командам озвучки и локализаций, то норм. Вот им и стабильная работа, и у людей контент есть.

А после этого можно точно ждать, что они "приползут на коленях обратно"

Ну не могла же эта инициатива ради этого затеваться, прально?
Или...