Witcher 3. Некст-ген обновление. Локализация

Пару десятков минут назад завершилась презентация от CDPR , в которой нам представили обновленную версию Witcher 3. Хочу выставить на обсуждение два вопроса.

  1. На ваш взгляд, что нам стоит ожидать касаемо локализации? Полное исключение русской озвучки/субтитров? Или же останется как есть? Остается открытым вопрос касаемо нового квеста, есть ли вероятность, что локализация была записана до войны? Обновленная версия как-никак два года разрабатывалась.
  2. Продемонстрировали новое положение камеры. Не совсем понял, это фишка исключительно для ПК, или же для консолей в том числе?

Так или иначе, просто хочу услышать ваше мнение. У кого какие мысли на этот счет. Всем мир.

66
51 комментарий

Они возродили свой ру телеграм канал например и русифицируют апдейты на своем сайте
Я думаю всё будет, даже с длс для киберпанка все будет

9

даже с длс для киберпанка все будетТак про длц вроде давно известно, что будут сабы, а озвучки не будет. Или путаю?

1

Зачем им вырезать озвучку и субтитры ? там даже описание трейлера на русском и субтитры к нему. Они даже соц.сети на русском ведут. Это же просто обновление. Вот кстати скрин с одной соц.сети.

4

зачем

Во славу тысячелетней русофобии, конечно. Зачем поляки ещё все это делают по-твоему.

1

Из их официального заявления они продолжают вести социальные сети для СНГ сообщества, оказывать поддержку, прекращают продажу игр на территории РФ и РБ. Но вот в том же FAQ указано, что пока нет заявлений касаемо озвучки на будущие проекты в целом

По поводу обновленной озвучки точно скажу, был стрим, и там актер который озвучивал Барона, сказал что до февраля, в их кругу ходили слухи о том что сдпроджект хотели полностью перезаписать ру озвучку, так как изначально ее неправильно записали. И выпустить ее вместе с обновленной версией. Но случился февраль, и обновленной озвучки теперь точно не будет никогда.

3

Полностью для патча? Да ну, это ебанутся сколько времени и денег

1