я не понимаю, что за прикол с дислайком? неужели не хватает ума посмотреть в гугле правописание русского языка и убедиться что "дислайк" пишется именно через С? Да даже если зайти в гугл переводчик и вбить там на английском dislike и прослушать, то ты услышишь С, но никак не З. Я не спорю с тем что мы привыкли говорить "дизлайк", но это не значит что нужно закидывать камнями того, кто как раз таки правильно написал данное слово)
Потому что русскому языку удобно звонкую согласную перед другой звонкой произносить. И наоборот глухую перед глухой. Даже какое-то правило вроде существует.
И да, раз уж это заимствование входит в обиход, оно тоже начинает этим правилам языка подчиняться.
Если все будут использовать в письме вариант с "З", то через какое-то время филологи, составляющие словари, тупо запишут его как второе верное написание, либо вообще поменяют вариант с "С" на вариант с "З". С заимствованными словами вроде такие обновления официального языкового канона периодически случаются.
Пока что побеждает фракция «дизлайк». У него даже есть сокращение «диз». А вообще с чего это мы должны писать строго так, как произносят иностранцы, а не так, как удобно нам?
я не понимаю, что за прикол с дислайком? неужели не хватает ума посмотреть в гугле правописание русского языка и убедиться что "дислайк" пишется именно через С? Да даже если зайти в гугл переводчик и вбить там на английском dislike и прослушать, то ты услышишь С, но никак не З.
Я не спорю с тем что мы привыкли говорить "дизлайк", но это не значит что нужно закидывать камнями того, кто как раз таки правильно написал данное слово)
Хорошее замечание. Надо скачать его себе, чтоб не забыть
как удобно так и используем.
Иначе тогда перестанте использовать слово деньги когда правильное изначальное слово тенге.
Потому что русскому языку удобно звонкую согласную перед другой звонкой произносить. И наоборот глухую перед глухой. Даже какое-то правило вроде существует.
И да, раз уж это заимствование входит в обиход, оно тоже начинает этим правилам языка подчиняться.
Если все будут использовать в письме вариант с "З", то через какое-то время филологи, составляющие словари, тупо запишут его как второе верное написание, либо вообще поменяют вариант с "С" на вариант с "З". С заимствованными словами вроде такие обновления официального языкового канона периодически случаются.
Пока что побеждает фракция «дизлайк». У него даже есть сокращение «диз». А вообще с чего это мы должны писать строго так, как произносят иностранцы, а не так, как удобно нам?
Да не вопрос, первая ссылка в гугле сообщает мне, что основное слово — дизлайк