Есть такой мем, где к парню-геймеру заходит отец и спрашивает выигрывает ли он. Обычно это бывает тогда, когда он не играет вовсе. Тут чувак умирает от жажды в пустыне и видит мираж с отцом, который спрашивает "ты выигрываешь, сын?". Но тут перевод можно прочитать иначе "Ты ВЫИГРАЕШЬ, сын?". Как будто спрашивает сможет ли он выбраться из пустыни.
Комментарий недоступен
Есть такой мем, где к парню-геймеру заходит отец и спрашивает выигрывает ли он. Обычно это бывает тогда, когда он не играет вовсе.
Тут чувак умирает от жажды в пустыне и видит мираж с отцом, который спрашивает "ты выигрываешь, сын?". Но тут перевод можно прочитать иначе "Ты ВЫИГРАЕШЬ, сын?". Как будто спрашивает сможет ли он выбраться из пустыни.