Steam Link - играть нельзя страдать. Мой опыт игры на виртуальном экранном геймпаде
TL;DR
Играть можно, но иногда будет больно из-за ограниченного управления.
Далеко не все игры получится адекватно настроить, но если попердолиться, то норм.
Поддержка геймпада - нам не друг.
Про шутеры можно забыть.
Комментарий недоступен
Не уверен, как бюджетная альтернатива пойдет, но не как полноценная замена