Новости перевода Puella Magi Madoka Magica Portable

Старенькая РПГ для Sony PSP вышла только в Японии, но похоже английской версии быть. Пускай и любительской. А может быть даже найдутся желающие сделать русификатор.

Вчера вышел патч-англофикатор первой сюжетной линии за Мадоку. Всего в этой визуальной новелле/РПГ пять сюжетных линий, по числу игровых персонажей, истории которых и будут рассказаны. Открываются они постепенно, а первое прохождение более-менее соответствует аниме сериалу.

Работу над переводом вскоре после выхода игры начала команда энтузиастов TRADUKO. Они успели закончить половину первого роута и начало второго.

И четыре года кормили обещаниями.

Но несколько месяцев назад нашелся желающий продолжить работу и вот собственно. Новый автор призывает переводить готовый материал на другие языки, обещает рассказать, как и что делать. Если что: